Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
waar uit deese disputen ont„
„staan zijn.
ende daar ontrent gelegene negorijen, welke alle in't brade
zijn opengelegt door de onderkooplieden Ceidelman
en Munnik bij een berigt van den 10: december van het
gepasseerde Jaar, aan den afgaanden Heer Gouverneur
Munnik ter hand gesteld, en ingelijft ter resolutie
van den 21: December anni passati, vermits wij ons
kortheitshalven, aan dit schriftuur refereren, zullen
wij uw Hoog Edelheden, tot opheldering deser zaak eenelijk
bedeelen, dat'er bevorens geene naamwaardige disputen
over de insameling der vogelnestjes zijn geweest dewijl
men dit product in die tijden voor een kleinigheit, Ja
zelfs de ganting daar van voor een stuk blaauw sa„
„lempoeris heeft afgegeven aan de residenten van
Manado, terwijl de manadoreesen het de moeite
niet eens waardig agteden om eenig regt daar op te
pretendeeren tot dat dese tegenwoordige hoekum van
kema, Htaverius Doetoelong, zijn intrest beter
vond met die aan particulieren, en principaal aan
chineesen te verkoopen, die de prijs tegen elkanderen
opjagende, geene middelen onbezogt hebben gelaten,
om zig van dat product alleen meester te maaken;
De waardij der vogelnestjes dan verneerdert zijnde,
heeft dit de Manadoreesen gaande gemaakt, om zoo
wel als die van kema aan dat voordeel te participeeren,
en hun dus de winst van die nestjes voor een gedeelte
te ontneemen.
Bij
te
„staan zijn.
ende daar ontrent gelegene negorijen, welke alle in't brade
zijn opengelegt door de onderkooplieden Ceidelman
en Munnik bij een berigt van den 10: december van het
gepasseerde Jaar, aan den afgaanden Heer Gouverneur
Munnik ter hand gesteld, en ingelijft ter resolutie
van den 21: December anni passati, vermits wij ons
kortheitshalven, aan dit schriftuur refereren, zullen
wij uw Hoog Edelheden, tot opheldering deser zaak eenelijk
bedeelen, dat'er bevorens geene naamwaardige disputen
over de insameling der vogelnestjes zijn geweest dewijl
men dit product in die tijden voor een kleinigheit, Ja
zelfs de ganting daar van voor een stuk blaauw sa„
„lempoeris heeft afgegeven aan de residenten van
Manado, terwijl de manadoreesen het de moeite
niet eens waardig agteden om eenig regt daar op te
pretendeeren tot dat dese tegenwoordige hoekum van
kema, Htaverius Doetoelong, zijn intrest beter
vond met die aan particulieren, en principaal aan
chineesen te verkoopen, die de prijs tegen elkanderen
opjagende, geene middelen onbezogt hebben gelaten,
om zig van dat product alleen meester te maaken;
De waardij der vogelnestjes dan verneerdert zijnde,
heeft dit de Manadoreesen gaande gemaakt, om zoo
wel als die van kema aan dat voordeel te participeeren,
en hun dus de winst van die nestjes voor een gedeelte
te ontneemen.
Bij
te
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.