archive access 1.04.02, inventory number 8138, page 44
Use text coordinates
Transcription
verder beloften darbij gedaan aanstelling van eenige sangirse Rijx grooten tot zijn opvolgen van Taboelen aan „gestelt. Heeren zig alverder verbinden om geene van haare christene onderdaanen aan Mahometaanen of heidenen te verkoopen, of te gedegen dat door andere verkogt wer„ „den, op verbeurte van een slaaf, ten behoeve van de Compag„ „nie, voor die geene die zig daar aanschuldig maakt, zul„ „lende een ieder die dit verbod voor de tweede reise over„ „treed verbeuren zijn ampt, of bediening, zoo hij eenig heeft, en daar en boven den tijd van vif Jaaren dienst doen aan compagnies gemeene werken. Ten vervolge deses wierden op verzoek van de sangirsche koningen nog tot rijksgroten in die rijken bevordert, zodanige personen, welkers namen bij laast genoemde Resolutie staan vermelt. De Koning van Taboekan gaf ook op eene zeer nadrukkelijke wijse te kennen, dat hij geene wettige des„ „cendentien hadde, en reets begon oud te worden, alwaar„ „om hij zeer kragtig insteerde dat hem, na zijn overlijden, in dat rijk mogte opvolgen, die soon van Chiauws ko„ den Prins hendrik Paparang„nings suster Hendrik Paparang genaamt, welk versoek wij dien vorst, op approbatie van uw Hoog Edelheden, gelijkelijk hebben geaccordeert, om leden dat 'er geene andere pretendenten tot dat rijkje waren, en dat de overige sangische koningen betuigden eene zeer goede verwagting te hebben van desen Jongen prins„ die Hem
ge vers „wegen die
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!