Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
voorkomende geval om die gearresteerde
vermindering in de qualiteiten der Die„
„naren in train te kunnen brengen,
UE: weder daar van zijn afgegaan,
en zulks uit consideratie die bij het
neemen van dat eerste besluit uEd:
niet onbekend zijn geweest, en buiten
allen twijffel als toen ook door uEd:e in
overweging zijn genomen, dan welke
consideratien egter ter dier tijd uE: met
hebben wederhoudende voorgeslage
vermindering in de qualiteiten der
Dienaren voor het vervolg te arrestee¬
„ren en die mitsdien ook als nog geen
meerder invloed op uwe dispositie
hadden behoren te hebben.
Wij hebben niet te min op uwe
gedane instantie aan die bevorderde
Dienaren toegestaan de respective qua„
„liteiten die uE voor deselve hadden
versogt, maar vermits dusdanige ver
„anderinge in besluiten van dien aard
ons gansch niet wel gevallig zijn, zoo
verwagten wij ook dat die in het vervolg
ons niet weeder zullen voorkomen.
van
de dertien
Jaren
verschein
Taboe
„
vermindering in de qualiteiten der Die„
„naren in train te kunnen brengen,
UE: weder daar van zijn afgegaan,
en zulks uit consideratie die bij het
neemen van dat eerste besluit uEd:
niet onbekend zijn geweest, en buiten
allen twijffel als toen ook door uEd:e in
overweging zijn genomen, dan welke
consideratien egter ter dier tijd uE: met
hebben wederhoudende voorgeslage
vermindering in de qualiteiten der
Dienaren voor het vervolg te arrestee¬
„ren en die mitsdien ook als nog geen
meerder invloed op uwe dispositie
hadden behoren te hebben.
Wij hebben niet te min op uwe
gedane instantie aan die bevorderde
Dienaren toegestaan de respective qua„
„liteiten die uE voor deselve hadden
versogt, maar vermits dusdanige ver
„anderinge in besluiten van dien aard
ons gansch niet wel gevallig zijn, zoo
verwagten wij ook dat die in het vervolg
ons niet weeder zullen voorkomen.
van
de dertien
Jaren
verschein
Taboe
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.