archive access 1.04.02, inventory number 8138, page 36
Use text coordinates
Transcription
sedert eenigen tijd zijn ons geene klagten te voren, gekomen, wegens wanbedrijven of extorsien van de gesaghebber der alhier thuishoorende kruisvaartuigen; En wij sullen de geene die sig daar aan schuldig maken ingevolge hoge ordre strengelyk straffen, met de portement of opsending na nederland. onnodige uitgaven voortekomen, en die gedaan moeten werden, „nement, in den Jare 176/6 geensints te attribueeren van eenige verkeerde directie van dit ministerie, maar in zonderheid veroorzaakt door onvermydelijke onkosten, waar voor meerendeels niets bij de memorie van Menage wert bekent gestelt. En vermits meest alle mede wij hier sedert een Jaar, door de hand des heeren zijn bezogt, geweest, ten eenemaal beschadigt„ Ja zommige daar door geheel onbewoonbaar zijn geworden, zoo zal derzelver noodwendige van een goeden uitslag daar toe zullen zijn getreeden Wij zien middelerwijl met veel misnoe„ „gen dat weeder verscheide gezagvoerders van kruijsvaartuigen zig schuldig heb„ ben gemaakt aan het pleegen van Extorsien en knevelangen, die wel voor het meerder gedeelte niet onge„ „straft zijn gelaten, maar dewijl de tot hier toe ge-appliceerde middelen, als geld boetens en soortgelijken corectien niet toereijkende zijn, om die ersessen te beletten, zullen daar toe officasieu„ ser middelen moeten worden gebruikt al zoude men de geene die zig aan knevelarijen, of andere vexatien, hebben schuldig gemaakt van hunne bedieningen deporteeren, en als onnutte subjecten na Neder„ „land op zenden, om tot een exempel voor andere te strekken. De veragtering van dit Gouverne„ Aangesien wij ons zoo veel mogelijk bevlijtigen, om alle op het menogionste te overleggen, is de veragtering van dit Gouver„ment in 176 5/6 tot een bedragen van ƒ 42103: - is ons des te aange„ de gebonwen in dit Casteel, door de vreesselijke aardbeevingen, waar namer, wijl die veragtering genoeg„ „zaam alleen voorkomt, uijt een reporatie. vermeerdering repara p „ten voor
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!