archive access 1.04.02, inventory number 8138, page 35
Use text coordinates
Transcription
23 En wij zullen ons nauwkeurig rigten, na de intentie van uwelEdele hoog Agtbare en geene expedities van eenige importantie ondernemen, dan ingevalle de hoge Jndiasche regering deselve dienstig agtende, ons daar toe qualificatie verleende. kosten, in deze tijds omstandigheden wel moeten afzien. Alwaarom wij dienstig hebben geoordeelt de koningen noods het van Palo, die een bondgenoot is van de compagnie, door een briefje te inviteeren, om de correspondentie van dit Gouvernement wat beter te onderhouden, ten einde door dit hun goud en landsproducten te leveren alleen aan de Comp:, dat men hun gelegenheijd geeve, om in deugzaam goud, en tot redelijken prijsen bij de Comp: te kunnen bekomen, het gunt zij tot hunne kleding of verder gerief nodig hebben. Wij conformeeren ons wijders met de recommandatie die uE: de ministers hebben gegeeven, om niet dan bij de uijterste noodzakelijkheijd over te gaan, tot het doen van expeditien Alzoo die veel tijds van weinig vrugt zijn, en de ondervinding maar al te wel heeft geleert, dat de daar toe gedane onkosten zelden meerder worden gereconvreerd. wij verwagten mitsdien ook dat de De bezitneeming of de extructie van een post te Palo is tot nog toe agter gebleven, en wij zullen daar toe, zonder Ministers alvorens gebruik te nader ordre niet overgaan, vermits een geringe bezetting in dien oord, altoos ingevaar zoude zijn van overrompelt te werden, door zwervers en hoovers van allerhande inlandse natien, die aldaar maken van de qualificatie, die legging van eene sterk bemande vastigheit wegens de grote uE: hun hebben verleend om des District Palo in bezit te neemen, min kostbaar middel te weten te komen al wat in dat gewest nader zullen hebben overwogen, van wat gevoelen die expeditie zoude hebben kunnen zijn, en dat zij niet zonder gegrond voor uit zigt gedurig af en aanvaren, als mede om dat wij van de aan„ van 18
omgaat.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!