archive access 1.04.02, inventory number 8138, page 32
Use text coordinates
Transcription
ook werden de residenten der goudgevende comptoiren met genoeg lijwaten door ons voorsien, om den inlander bij het troc„ queeren van goud te kunnen gerieven; En hoewel den essaijeur„ Mersz: bij zijne reise na de Celebese comptoiren, in den Jare 1768. die residenten de nodige instructies heeft gegeven om voortekomen dat deselve bij den goudhandel niet door den inlander werden bedrogen, zoo hebben wij, tot afweering van alle fraudes nog goedgevonden ieder van die dienaren een toetsnaald te laten toekomen, ten einde de gehalte van dat metaal dies te beter te kunnen ontwaren. geleverd, wij willen derhalven hopen dat de pogingen die de ministers doen om de vorsten aantesporen tot een meer „der leverantie van dat metaal, Eindelijk eens van effect zullen zijn, en wij houden wijders voor bedeelt uwe dispositien op de Bevinding van de parthijen die te Batavia zijn aangebragt als mede uw besluijt om ook het goud dat minder gehalte heeft tot een evenreedige prijs te doen ac„ cepteeren, ten eynde het zelve niet in andere handen en geraaken; dog om in het accepteeren van dat soort van goud niet misleijd te worden, zul„ „len de Residenten op de Comptoiren daar het selve word ingesameld, meerder kennis van dies gehalte dienen te hebben, en het is te wen„ „schen dat zij door de Jnstructien van den derwaarts te zendene Essajeur de benodigde kennis moogen verkrijgen. De verkoop van de 67: Packen Chormandelse, Bengaalse en Suratse lijwaten, die uw in 1765. na
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!