Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Batavia
Aan zijn Hoog Edelheid
Per den Inlands Christen
Burger Philip
Tobiasz:
Den Hoog Edele, Gestrenge, Groot Achtbare, Wydgebiedende Heere,
Petrus Albertus van der Parra
Gouverneur Generaal
beneevens
e Wel Edele Heeren Raden
van Nederlands Jndia
Hoog Edele Gestrenge Groot
Achtbare, Manhafte Welwijse
voorzienige Discreete zeer
Genereuse Heer en Wel
Edele Heeren
Den Inlands Christen Burger Philip Thobiasz: met zijn
sloep van hier naar Indias hoofdplaats vertrekkende, vin„
„den wij ons verpligt u Hoog Edelheden Eerbiedig kennis te
geven, dat de eerst ondergeteekende op den 23:' der gepasseerde
maand April met 't schip Noord Nieuwland in gezond
„heid alhier is aangekomen, en met de gewone plegtigheden
door den afgeganen Gouverneur Munnik, aande wal is ge„
„recepieert, uit wiens handen hij, ten zelven dage, in
Rate
Aan zijn Hoog Edelheid
Per den Inlands Christen
Burger Philip
Tobiasz:
Den Hoog Edele, Gestrenge, Groot Achtbare, Wydgebiedende Heere,
Petrus Albertus van der Parra
Gouverneur Generaal
beneevens
e Wel Edele Heeren Raden
van Nederlands Jndia
Hoog Edele Gestrenge Groot
Achtbare, Manhafte Welwijse
voorzienige Discreete zeer
Genereuse Heer en Wel
Edele Heeren
Den Inlands Christen Burger Philip Thobiasz: met zijn
sloep van hier naar Indias hoofdplaats vertrekkende, vin„
„den wij ons verpligt u Hoog Edelheden Eerbiedig kennis te
geven, dat de eerst ondergeteekende op den 23:' der gepasseerde
maand April met 't schip Noord Nieuwland in gezond
„heid alhier is aangekomen, en met de gewone plegtigheden
door den afgeganen Gouverneur Munnik, aande wal is ge„
„recepieert, uit wiens handen hij, ten zelven dage, in
Rate
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.