Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Ternaten den 19 Meij Anno 1747
opsigte aanden manados
resident pauwen, en
„berigt vanden, selven, mits„
Pieter Smith dit aan wierd gesonden, met al
Verderen Last teffenson het Coningtje van Chiauw„
so nopens de gesegde onberijdwilligheid sijner Onderdanen de gemnonders ten dien
in Cas voorsz:, als de heml: teffens ten Laste gebragte
roverij van Eenige scheeps Goederen van meerm: pant„
„chiallang uijt onse naame Ernstig aan te spreeken
ende hem Onder Applicabele recommandatien ende Verthoo„
„gen niet alleen de besorginge der restitutie van de
Gehoofde Goederen te Insjungeren, maar ook omme
onder de sijne Voortaan soodanige ordre te bezaamen,
dat sij sig bij diergelijke voorvallen althoos Jve„
„rig ende paraat thoonen Om 'S Comp=s noodlijdende
bodems met alles wat in hun vermoogen is te
adsisteeren; waar op ons door gem: resident Pauwen
bij Een briefje van den 6 december vervolgens g' res„
„cribeerd werdende dat Voorm=t pantchiallang de Wind„
buijl naar gedane Exacte visitatie bij den scheeps besaarontand bekommene
timmerman Jochem Hoffman uijtwijsens een teffens „saders
bekomene en onder de bijlaagen deser meede overgaande
schriftelijk berigtje van den selven dient weegen
ten Denemaal Jareparabel was ende hij de verdere
bekoomene ordre ten dien reguarde mede promptelijk
hadde g'Observeerd, so hebben wij resumptie van het
Selve
opsigte aanden manados
resident pauwen, en
„berigt vanden, selven, mits„
Pieter Smith dit aan wierd gesonden, met al
Verderen Last teffenson het Coningtje van Chiauw„
so nopens de gesegde onberijdwilligheid sijner Onderdanen de gemnonders ten dien
in Cas voorsz:, als de heml: teffens ten Laste gebragte
roverij van Eenige scheeps Goederen van meerm: pant„
„chiallang uijt onse naame Ernstig aan te spreeken
ende hem Onder Applicabele recommandatien ende Verthoo„
„gen niet alleen de besorginge der restitutie van de
Gehoofde Goederen te Insjungeren, maar ook omme
onder de sijne Voortaan soodanige ordre te bezaamen,
dat sij sig bij diergelijke voorvallen althoos Jve„
„rig ende paraat thoonen Om 'S Comp=s noodlijdende
bodems met alles wat in hun vermoogen is te
adsisteeren; waar op ons door gem: resident Pauwen
bij Een briefje van den 6 december vervolgens g' res„
„cribeerd werdende dat Voorm=t pantchiallang de Wind„
buijl naar gedane Exacte visitatie bij den scheeps besaarontand bekommene
timmerman Jochem Hoffman uijtwijsens een teffens „saders
bekomene en onder de bijlaagen deser meede overgaande
schriftelijk berigtje van den selven dient weegen
ten Denemaal Jareparabel was ende hij de verdere
bekoomene ordre ten dien reguarde mede promptelijk
hadde g'Observeerd, so hebben wij resumptie van het
Selve
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8117, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1747 mei 19 - sep. 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.