Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Ternaten Den 19:' Maij A=o 1747
der Erreuren en spoedige ver„
„terste te sullen aanwenden
p„s boekans briefje en —:
Weesen, die, die boeken sal kunnen verevenen, ende
na behooren afsluijten, te meer door dien den negotie over„
„drager Ian Philip Macking denwelken dat
werk van den aanvang af onderhanden heeft g'hadt
ende omtrend duijstere posten off Drreuren daarbij
nog wel de meeste clucidatie soude kunnen Gewen„
Indien nog in weesen was, in dato 5:' Maart J=o
Leeden bevorens meede b'reeds is overleeden, ende man
op de bequaamheijd der Overige Supposten des negotie
Comptoirs alhier wijnig staat kan maken, ten
minsten is nog niemand derselve die Eenige blijke
van de g'requireerde Capaertijt in Cas Subject
heeft Gegeven: edog des niet tegenstaande sullen beloft nogtemsonte ieders
wij niets onbesogt laaten, Omme dat werk van sendinge dier boeken het uij„
so veel aangelegentheijd te redresseeren ende sijn
beslag te doen er langen mitsgad=s uw hoog Ed: groot
Agtb: die boeken ten spoedigsten mogelijk toete„
„senden
Voorts vinden wij ons hier en buyjten almeede
G'necessiteerd uw hoog Ed: Groot Agtb: Onderdanig, de odfangt van den ta„
„lijk te bedeelen, dat ons in dato 9 8br: A„o pass=o
bij Den briefje van den taboekans Zerg=t Comandaat
Hendk.
k
der Erreuren en spoedige ver„
„terste te sullen aanwenden
p„s boekans briefje en —:
Weesen, die, die boeken sal kunnen verevenen, ende
na behooren afsluijten, te meer door dien den negotie over„
„drager Ian Philip Macking denwelken dat
werk van den aanvang af onderhanden heeft g'hadt
ende omtrend duijstere posten off Drreuren daarbij
nog wel de meeste clucidatie soude kunnen Gewen„
Indien nog in weesen was, in dato 5:' Maart J=o
Leeden bevorens meede b'reeds is overleeden, ende man
op de bequaamheijd der Overige Supposten des negotie
Comptoirs alhier wijnig staat kan maken, ten
minsten is nog niemand derselve die Eenige blijke
van de g'requireerde Capaertijt in Cas Subject
heeft Gegeven: edog des niet tegenstaande sullen beloft nogtemsonte ieders
wij niets onbesogt laaten, Omme dat werk van sendinge dier boeken het uij„
so veel aangelegentheijd te redresseeren ende sijn
beslag te doen er langen mitsgad=s uw hoog Ed: groot
Agtb: die boeken ten spoedigsten mogelijk toete„
„senden
Voorts vinden wij ons hier en buyjten almeede
G'necessiteerd uw hoog Ed: Groot Agtb: Onderdanig, de odfangt van den ta„
„lijk te bedeelen, dat ons in dato 9 8br: A„o pass=o
bij Den briefje van den taboekans Zerg=t Comandaat
Hendk.
k
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8117, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1747 mei 19 - sep. 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.