archive access 1.04.02, inventory number 8116, page 99
Use text coordinates
Transcription
87 Van Ternaten den 15:' Sepb=r17 174 6 de peloppers werden onder't gezag van de froudatie van stof en daar entegen door hem wederom passen aan anderen natontolij zijn verleend geworden, uijt welken hoofde gem: koningje en rijx„ groten bedugt zijnde dat de negorij bwool daar door den eenen of anderen tijd eenig Ongeval mogt overkomen, versoek deeden dat hij daar niet weder mogt geplaast werden, of dat zij andersints van haar Ampten versogten ontslagen tewerden, dog dat zij liever zagendat de zerg=t Jan Willem Camme, die bij het overleg den van Serg:t Johannes Schetler daar eenigen tijd bij provisie was geweest, en haar in allen deele wel behandelt hadde, tot Commandant van die post mogt aangesteld werden: gevende daar enboven aan den resident nog een geschrift over be„ helsende eenige verdere klagten ovr den voorsz: sergeant en pe„ lopers onder de bijlagen overgaande met versoek dat aan laastgem: mogt g'ordonneert werden, om van daar te vertrek„ ken, waar toe hij resid:t betuijgden niet gequalificeerd tezijn, en buijten hoge noodsakelijkh=t het zelve niet gevoeglyk te kunne doen, voornamentlijk inde presente Conjoncture van tijden, dewijl bwwool al mede met onheijlen gedreijgt Werdende, debeloppers kenl: indat Cas wel zoude edienen te adsisteeren, en het overzulx niet raadsaam was iets te beginnen daar verdere inlandse onlusten uijt zouden kunnen voortkomen; dog dat hij resident daar den koning en rijx„ en tegen best g'agt had depeloppers onder het hoger gezag van grooten gesteld den koning en rijxgroten te stellen onder hun Eijgene officieren Waar indoor den Coning gecondescendeert zijnde heeft hij dit depeloppens voorgehouden benevens de straffe dewelke d'EComp: gestatueerd heeft, op de geene die het stof goud aan vreemde „ 't welk depeloppers be„ lingen quamen te verhandelen, welke officiers, nadat even„ nevens de straffe die op gem=e peloppers zig dit wel laten gevallen en belooft goud voor de EComp: ge„ hadden zig na de gestatueerde Ordres van d' EComp: nopensstatueert is voorgehouden de Leverantie van't Goud te zullen reguleeren al teffens be„ noemt wierden en bij het gem: rapport nominatum zijn bekend gesteld gevonden: waarbij men almede genoteerd vind, dat voorm: klagten over peloppers nagedaan ondersoek niet gefundeerd bevonden waren, en voornament„ lijk gepractiseerd omde betaling harer schulden aan ged=te peloppers te ontwijken: waar over, gedelibereerd Werdende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8116, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1746 apr. 30 - sep. 15
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!