archive access 1.04.02, inventory number 8116, page 93
Use text coordinates
Transcription
81 Van Ternaten den 15:' Septemb=r 1746 Zeker Cap:t radja Leverantie van dat mineraal aan d' E Comp: kanstrecken, eenparig goed gevonden ende besloten heeft, den manados resident Expres selijk te ordonneeren, omme de frequentatie den Aullokkers barveers djumaringers en alle andere vreemde natien daar nergens te dulden, als eenlijk tot manado, en bij verschijninge derselve op andere plaatsen, hen tot vertrek te doen vermanen, mitsgrs: bij onwilligh:t deselve als ongepermitteerde swervers met geweld te verdrijven onder verdere recommandatie om de toutoliers niet alleen tot een Exacte visitatie der gesegde ontdekte goud rivieren temanen maar tot een assidie arbeijd inde reeds bevondene goud gevende Leadhorteeren om bij bemagtiging van dat mineraal het zelve aan d EComp: televeren: al wijders segt den resident, dat hij zeker bwools Capitain nadja kiato gen: dewesentlijke Ontdecker der voorm: nieuwe goud plaatsen; en bij sonder ervaren indat werk Op het versoek der tontoliers als daar thans woonagtig met den Communicatie wegens titul van Cap:t Major op onse approb: vereerd hadde, onder kiato gen:t waar op die Conditie dat wanneer hij na de goud meijnen Quam tetrecken den resident is gelast hem altoos soo veel volk zouden versellen als uijt de negorij hoe zig ten immers temissen zouden zijn, en dat hem ook vrij zoude staan sodanige plaatsen te verkiesen, daar hij mogt susti„ neeren dat 't meeste goud souden op te delven zyn, onderge„ houdenisse nogtans ombij verschijninge inde goudmeijnen het getal der hem mede gegevene gravers op tenemen, en bij zijn retour Aan den Commandant sComp=s wegen rapport te doen of deselve Compleet waren bevonden, mitsgrs: Expresdesen opjecten te verbod daar entegen aan de goud soekers dat zig niemand gedragen derselve buijten g'obtineerde Licentie van voorsz: Cap:n Maijor uijt de meijn zal mogen begeven en verpligting om bij Obtenue van Licentie alvorens heen vertrek uijt de goud plaats de quantit: van het bekomene goud aan hem Cap:t na waarheijd op tegeven, waarvan hij een perti„ neute notitie zal moeten houden, en deselve zo wel aan den Command:t vande post als den koning overteleveren dat voorts de geene die dese Conditien niet komen te observeeren daarover na'slands wijse door den konin en rijx groten zullen gestraft werdn: en welke poincten met altentie gedelibereerd geworden zijnde hebben wij eerstelijk als daar toe niet ge„ qualificeerd zijnde, geensints kunnen goedvinden hem.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8116, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1746 apr. 30 - sep. 15
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!