Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
69
Ternaten onder dato
Van
Egter nabekent making
hoeren mallanij wel
eenigsints genegen scheenen
onder beloften van als dan sComp:s dienst te sullen waarnemen
en haare graanen als vooren aan d' Comp: leveren om haer
egter van te devisteeren en des te eer tot derrug komst
na kunne vorige negorij te persuadeeren heeft den
resident hen Lieden laten bekend maeken, dat den hoekum
wallaij die hun grootste partij geweet is wat overleeden mont overbijden van den
door welke tijding men wel bespeurden dat sij niet se Eenenae
ongenegen waeren om terug te keeren, maar bleven even wel
wijgerig om sig naar romang tegeven en versogten dierhalven
dat haar onder distinct van amoerangeen aparte plaat
mogt aangeweesen werden om Een nieuwe negorij op
terugten verwaards sig na haare vreugden inge„
semeldt te hebben sig aldan zouden begeven: den tijd middelen„
wijle naderende dat de vrugten op het veld stonden terijpen
zoo was den resident van sins om weder sende lingen
na hem aftevaardigen ten Eijnde herl: des mogelijk
tot de terug komst na hunne negorij te bewegen, dog daar
inne reaseerende sig den resident sal hij sonder qualificatie
henl: niet permiteeren om Een nieuw negorij aan te leg„
gen het welke den president ook niet raadsaam hebbende
wij tinfessie van den 29:' Julij pass:o nsgelijks best gedagt gelik al bereeds 20. stux
hem op derselver retour na kunnen oude negorij telaten zijn geretourneert
aanhouden en verwagting dat dese soo wel als die 20 stukx
sugsessive uijt wijsens zijn briefje van den 7:' Julij a:o h=r waaraen den resident
tot remong wederom gekomen waren zigs in den tijd ins„ gelast is bij de resteerende
gelijks tot retour zullen laten bewegen of van selfs
wederheeren eijndelik sig den resident met relatie tot
boebang dan den koning van dit rijkje zig nog op
magando is ophoudende met een Swools Capit:
binietang gen:t en vijfd. Peloppers die uijt maaten kundig
in't goud graven zijn en ook reeds twee revieren ontdekt
hebbende daergoud ingevonden is welken Cap:n door den resident op
ontboden
Ternaten onder dato
Van
Egter nabekent making
hoeren mallanij wel
eenigsints genegen scheenen
onder beloften van als dan sComp:s dienst te sullen waarnemen
en haare graanen als vooren aan d' Comp: leveren om haer
egter van te devisteeren en des te eer tot derrug komst
na kunne vorige negorij te persuadeeren heeft den
resident hen Lieden laten bekend maeken, dat den hoekum
wallaij die hun grootste partij geweet is wat overleeden mont overbijden van den
door welke tijding men wel bespeurden dat sij niet se Eenenae
ongenegen waeren om terug te keeren, maar bleven even wel
wijgerig om sig naar romang tegeven en versogten dierhalven
dat haar onder distinct van amoerangeen aparte plaat
mogt aangeweesen werden om Een nieuwe negorij op
terugten verwaards sig na haare vreugden inge„
semeldt te hebben sig aldan zouden begeven: den tijd middelen„
wijle naderende dat de vrugten op het veld stonden terijpen
zoo was den resident van sins om weder sende lingen
na hem aftevaardigen ten Eijnde herl: des mogelijk
tot de terug komst na hunne negorij te bewegen, dog daar
inne reaseerende sig den resident sal hij sonder qualificatie
henl: niet permiteeren om Een nieuw negorij aan te leg„
gen het welke den president ook niet raadsaam hebbende
wij tinfessie van den 29:' Julij pass:o nsgelijks best gedagt gelik al bereeds 20. stux
hem op derselver retour na kunnen oude negorij telaten zijn geretourneert
aanhouden en verwagting dat dese soo wel als die 20 stukx
sugsessive uijt wijsens zijn briefje van den 7:' Julij a:o h=r waaraen den resident
tot remong wederom gekomen waren zigs in den tijd ins„ gelast is bij de resteerende
gelijks tot retour zullen laten bewegen of van selfs
wederheeren eijndelik sig den resident met relatie tot
boebang dan den koning van dit rijkje zig nog op
magando is ophoudende met een Swools Capit:
binietang gen:t en vijfd. Peloppers die uijt maaten kundig
in't goud graven zijn en ook reeds twee revieren ontdekt
hebbende daergoud ingevonden is welken Cap:n door den resident op
ontboden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8116, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1746 apr. 30 - sep. 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.