Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
47
Van Ternaaten onder dato
aanhanden te hebben op de aan
onverhoopte voorvallen met
komst inde moluccos van een
nadruk in dagtig te maeken
seer groot Portugeesch schip
van haar hoogheijd singe volge
van oorlog van 3 laagen Canon
van de verbanden aan d'EComp:
en bemant met vierhondert
verplijt zijn buijten des sullen
man dog dat Eijndelijk uijtge„
wij altoos waaksaam blijven
koomen is, op een spaans schip
ende fortificatie werk; nave„
moogen instaat v: defensie ze van ontrend hondert twin„
tigh voeten bemand met 60. koppen
houden: dog wat aanbelangde
herstelling v: de rust en vreeds sen gemonteerd met ses me„
inde moluccos kunnen uijt taale twee ponders en twee
niet anders zeggen dat dat de houte stukjes gaande van
koning van tidor schoon an Batavia na de manilhas
en aldaar voor Toloa door
op handelijk daor toe ermaand
Contrarie winden, ver„
werdende geen het minste
werk maakt om iets te bevor„ vallen, soo is het Egter prijse„
deringe van de vreede uijt te lijk wanneer men attent is en
voeren, en met dat oogmerk een waaksaam oog blijft houden
te voldoen aan de preliminaire op al 't geene dat eene in fractie
souden kunnen maaken, in
poincten, dewelke door den
's Comp:s deugdelijk en prevati„
gouverneur Lelivelt ont„
ve, regt, en posssessie, en daarom
worpen en door de Coningen
hebbende ministers zeer welge„
van ternaaten en tidor
daan, zodra zij kennisse van
weder zijds g'accepteerd zijn tot
een good slag om den vreede daaropt de aankomst van dat scheepje
aldaar hadden gekreegen, aan
bouwen, waarom d'apparentie
desselfs
Van Ternaaten onder dato
aanhanden te hebben op de aan
onverhoopte voorvallen met
komst inde moluccos van een
nadruk in dagtig te maeken
seer groot Portugeesch schip
van haar hoogheijd singe volge
van oorlog van 3 laagen Canon
van de verbanden aan d'EComp:
en bemant met vierhondert
verplijt zijn buijten des sullen
man dog dat Eijndelijk uijtge„
wij altoos waaksaam blijven
koomen is, op een spaans schip
ende fortificatie werk; nave„
moogen instaat v: defensie ze van ontrend hondert twin„
tigh voeten bemand met 60. koppen
houden: dog wat aanbelangde
herstelling v: de rust en vreeds sen gemonteerd met ses me„
inde moluccos kunnen uijt taale twee ponders en twee
niet anders zeggen dat dat de houte stukjes gaande van
koning van tidor schoon an Batavia na de manilhas
en aldaar voor Toloa door
op handelijk daor toe ermaand
Contrarie winden, ver„
werdende geen het minste
werk maakt om iets te bevor„ vallen, soo is het Egter prijse„
deringe van de vreede uijt te lijk wanneer men attent is en
voeren, en met dat oogmerk een waaksaam oog blijft houden
te voldoen aan de preliminaire op al 't geene dat eene in fractie
souden kunnen maaken, in
poincten, dewelke door den
's Comp:s deugdelijk en prevati„
gouverneur Lelivelt ont„
ve, regt, en posssessie, en daarom
worpen en door de Coningen
hebbende ministers zeer welge„
van ternaaten en tidor
daan, zodra zij kennisse van
weder zijds g'accepteerd zijn tot
een good slag om den vreede daaropt de aankomst van dat scheepje
aldaar hadden gekreegen, aan
bouwen, waarom d'apparentie
desselfs
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8116, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1746 apr. 30 - sep. 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.