Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Ternaten den 30: april 174
dierbaare belangen in de alleen veijlige protegie
van Iehora te beveelen end ons met de uijtterste agting
en die p respect, tenoemen;
/:onderstond:/ Hoog Edelen wel geboren groot
agtbare Manhaften, wel wijsen, voorsienigen.
discreten, seer genereuse Heere en Heeren.
uw Hoog Edele groot Agtbare gants Onderdanige
en trouwschuldige Dienaren; /was getekend:/
G: V E: v: blokland, H:r Stemer, I:s Neuleman,
J:e fr Stegman, J: Rijswijk, Junior en
A:t, V:n D:r Horst, /::in margine:/
Ternaten in't Casteel Orange den 30. april
Anno
6:
Batavia
Aan sijn Hoog Edeheijd
Den Hoog Edelen, wel geboren groot Agtbaren Heere
Gustaaf Willem Baron van Jmhoff,
Gouverneur Generaal benevens d wel /Edele
Heeren Raeden van Nederlands
Jndia
Hoog
dierbaare belangen in de alleen veijlige protegie
van Iehora te beveelen end ons met de uijtterste agting
en die p respect, tenoemen;
/:onderstond:/ Hoog Edelen wel geboren groot
agtbare Manhaften, wel wijsen, voorsienigen.
discreten, seer genereuse Heere en Heeren.
uw Hoog Edele groot Agtbare gants Onderdanige
en trouwschuldige Dienaren; /was getekend:/
G: V E: v: blokland, H:r Stemer, I:s Neuleman,
J:e fr Stegman, J: Rijswijk, Junior en
A:t, V:n D:r Horst, /::in margine:/
Ternaten in't Casteel Orange den 30. april
Anno
6:
Batavia
Aan sijn Hoog Edeheijd
Den Hoog Edelen, wel geboren groot Agtbaren Heere
Gustaaf Willem Baron van Jmhoff,
Gouverneur Generaal benevens d wel /Edele
Heeren Raeden van Nederlands
Jndia
Hoog
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8116, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1746 apr. 30 - sep. 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.