Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Register der Papieren die
wanko ende fluijt
afgesonden
den chinees ongs=
Item
sedert p„mo feb=ri tot 20„e Novemb„r daar
aan van Ternaten tot Batavia ont„
„fangen, en in desen voor't vaderland
Ingeschreven sijn
Gedateert
Cronenburg. - register der papieren p=r Cronenburgh
Jtem Jongst missive vanden gouv=r en raad gem=t aanged=te
haar Ed=le de dato. . . . . „ 27: d=o —
registerder papieren met den Chinees ongswanko
ontfangen
missive vanden heer gouv=r vanderduijn en raad
tot Ternaten aan haar Ed=le dedato. . . „ 21=en 7ber: 1694
Translaten der affgesondene brieven door den gouv=r
vanderduijn en raad aan diverse vorsten
d=os der aan gecome d=os van diverse vorsten
en coningen aanden gouv=r en raad gesz:
diverse bijsondere Jnlandse brieven en geschriften
Jnstructie voorde gecommitt„s alsteijn en haek
op hunne voijagie na magindanao mede gegeven
rapport derzelve wegens hunne verrigtinge
Ontfangen
20=en octob=r p=r tbootje
debrie - - registerder papieren
Iongst afgesonden Missive vande Heer gouvern=r van der duijn en deden
raad tot Ternaten aan haar Ed=le de dato. . 10=e aug=o 1694
31=' d=o en. . 9ber v=r
Jnstructie
-
wanko ende fluijt
afgesonden
den chinees ongs=
Item
sedert p„mo feb=ri tot 20„e Novemb„r daar
aan van Ternaten tot Batavia ont„
„fangen, en in desen voor't vaderland
Ingeschreven sijn
Gedateert
Cronenburg. - register der papieren p=r Cronenburgh
Jtem Jongst missive vanden gouv=r en raad gem=t aanged=te
haar Ed=le de dato. . . . . „ 27: d=o —
registerder papieren met den Chinees ongswanko
ontfangen
missive vanden heer gouv=r vanderduijn en raad
tot Ternaten aan haar Ed=le dedato. . . „ 21=en 7ber: 1694
Translaten der affgesondene brieven door den gouv=r
vanderduijn en raad aan diverse vorsten
d=os der aan gecome d=os van diverse vorsten
en coningen aanden gouv=r en raad gesz:
diverse bijsondere Jnlandse brieven en geschriften
Jnstructie voorde gecommitt„s alsteijn en haek
op hunne voijagie na magindanao mede gegeven
rapport derzelve wegens hunne verrigtinge
Ontfangen
20=en octob=r p=r tbootje
debrie - - registerder papieren
Iongst afgesonden Missive vande Heer gouvern=r van der duijn en deden
raad tot Ternaten aan haar Ed=le de dato. . 10=e aug=o 1694
31=' d=o en. . 9ber v=r
Jnstructie
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8069, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1694 sep. 21; bijlagen, 1693 apr. 28 - 1694 sep.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.