Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
15
Van Ternaten onder dato 16. en Iulij 1692
draegen heeft andersints werd aen uE: gedefereert deselve
gevlekte en beschadigde goederen ten meesten voordele der
EComp. e ten gelde te maken en wijders dierwegen sodanig
te handelen als na regt en reden sult vinden te
behoren
en aengesien den resident steijnkuijler bij voorgeciteer
de sijne missive aenhaelt met de Iongste prijs verhoging
der Lijwaten, niet te konnen bestaen, het last padij tegens
5. rd. s de EComp. e in reecq. te brengen, en dierhalven
versoekt, dat sulx gelijk op sijn komste tot manaeo,
tegens 6. rd. s sed. t medic augusto J. o leden dat de
vrys verhoging der kleden aldaer wederom aenvang
genomen hefbeed heeft, mag geschieden, soo sullen
uE: mede nauwkeurig ondersoeken wat van dese
klagten zij en bij bevindinge dat waerlijk invoegen
voorsz met bestaen kan, han daerinne eeniger
maten sodanig bequamelijk kan behouden blijven,
te gemoet komen, op dat de EComp. dusdanig het
hare erlangen, en derselver dienaren buijten schade
mogen blijven
u. is bekent van wat noodsake het zij, dat de
Manadose negotie en hoedijboekjes ter behoorlijker
tijd naherw: werden gesonden, waeromme het ook
van derselver besorginge wesen sal dat die boekjes
soo
Van Ternaten onder dato 16. en Iulij 1692
draegen heeft andersints werd aen uE: gedefereert deselve
gevlekte en beschadigde goederen ten meesten voordele der
EComp. e ten gelde te maken en wijders dierwegen sodanig
te handelen als na regt en reden sult vinden te
behoren
en aengesien den resident steijnkuijler bij voorgeciteer
de sijne missive aenhaelt met de Iongste prijs verhoging
der Lijwaten, niet te konnen bestaen, het last padij tegens
5. rd. s de EComp. e in reecq. te brengen, en dierhalven
versoekt, dat sulx gelijk op sijn komste tot manaeo,
tegens 6. rd. s sed. t medic augusto J. o leden dat de
vrys verhoging der kleden aldaer wederom aenvang
genomen hefbeed heeft, mag geschieden, soo sullen
uE: mede nauwkeurig ondersoeken wat van dese
klagten zij en bij bevindinge dat waerlijk invoegen
voorsz met bestaen kan, han daerinne eeniger
maten sodanig bequamelijk kan behouden blijven,
te gemoet komen, op dat de EComp. dusdanig het
hare erlangen, en derselver dienaren buijten schade
mogen blijven
u. is bekent van wat noodsake het zij, dat de
Manadose negotie en hoedijboekjes ter behoorlijker
tijd naherw: werden gesonden, waeromme het ook
van derselver besorginge wesen sal dat die boekjes
soo
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1692 juli 16 - sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.