archive access 1.04.02, inventory number 8030, page 28
Use text coordinates
Transcription
dat ons op hoede zullen Ceramse zaaken, appart ver„ handelt werden Jntusschen hun hoog Edelh:s te danken voor de gegevene der gemaakte schikking omtrent de Bassaar Nadere dankbetuijging voor de goedkeuring der ingeloste Amboineesen. lecte ingevoerd werden, ten gelukkige Jnlandsche zaken omtrent zal de ordre opgevolgt worden „Leggende Negorijen; maar wel gezien had, dat 't daar kriede van menschen en Corra Corras, mitsgaders allerhande zoorten van jnlandsche ambagtslieden, waar onder selfs Goud=ijzer- en kopers meden waaren, wij beloven dan ook uw: Hoog Ed=e Gestr: Groot achtb: veel geveneerde recomma „datie steeds wel degelijk te sullen observeeren, van niet alleen altoos wel op ons „hoede te zijn, maar ook door 't afsteeken van veel volk niet al te veel te verswrakken § 42. Edog dat onse genomen mesures omtrant te stapileeren van een veldschans te kei ge „fing hot observantie en tegengang van gem: hoofd Rebel door 't vervoeren van den prointerim Posthouder Fedder, naar amboina, en het opligt en van de sterkst zullende de in text gemelde geworden parthij van Noekoe, namelijk den Magoor Sacassa met de aldaar voorgevallen listorialen, die alle eerbiedigst appart sullen beschryven, hebbe w illu„ „soir gemaakt Ten vervolge van desen, en voornamentlijk met relatie tot 3: 56: vrond sig den eersten teekenaar voornamelijk verpligt uw: Hoog Edelh=s har „telijk te bedanken in het gunstig vertrouwen op hem nopens een gemoedelyke betragting in de uit deeling der gecollecteerde penningen ten behoeven der onge„ „luskigen door den vellen brand in A=o pass=o alhier, gelyk ook over de approbatie Gelijk wij ook zijn doende voor de genegene approbatie onser nader gemaakten schik„ „king omtrent dan Bassaar die wij dan ook hopen dus danig te mogen stand hou„ „den Gelijk tot heden is geschied, hoewel nogtais den Passar meesten zomtijds gedaleert heeft niet wel te kunnen rond scheeten, § 43: Met relatie tot 3: 58: 59: en 60: leggen wij onse schuldige dankbaakheid mede af, voor de gunstige goed keuring onser behandeling, omtrent de ingeloste am„ „boineesen, en het huuren van een vaartuig, ter hunner overbrengst naar, en 't weder avfrhaalen van sappen en dak pannen van Amboina, onder telofte, om naar 't voorbeeld van Ternaten ook een Collecte ter inlossing van diergelijke zullende alhier ook de Col„ ongelukkige uit dese Provintie in te voeren: hoe veer hier ook over eene gene„ behoeve van diergelyke on „rale ormoede bij aanhoudentheid geklaagt word; Dus wij mede redenen hebben, om te hoopen en te wenschen, mitsgaders IE Hova God vieriglijk te bid„ „den, dog eens alle verdere lands plagen; waar onder de gegrasseerd hebbende kinder ziekte geen van de minste geweest is, genadigst te willen afwenden §o 44: Met betreking tot de inlandsche zaken, voornamelijk de Recommandatien omtrent de Hestorialen onder de Zuidwestersche Dorpshoofden en gemeenen beloven wij uw Hoog Ed=s gerespecteerde qualifficatie en recommendatie schuldpligtigst op te volgen, en sullen d' Ee hebben over die landschappen en volkeren bij generale advisen nader te schrijven: gelijk ook over §63:, 64: &: 65: wijl ons met relatie tot §66: zeer aangenaam is geweest dat U w Hoog Ed=s 't opgestelde reglement door den eersten Eerbiedigen teekenaar Met zyn louange
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8030, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, Banda, 1785 mei 12 - 1786 sep. 6; Ternate, 1786 sep. 15; Ternate, generale monsterrol, 1786 juni 30; Ternate, lijsten van aangekomen en uitgevaren schepen, 1785 - 1786; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht op Morotai, 1785 juli 22 - 1786 jan. 12; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht in Batjan., 1786 jan. 11 - mei 9; extract - journaal van de schepen Raaf, Ekster en Arend van hun kruistocht langs de noordkust van Celebes (vanuit Ternate), 1785 dec. 18 - 1786 juni 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!