Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
13
veroorsaakt, dat men den
Perquinier met zeer wynig
zal kunnen gerieven
van Particulieren in te kopen
eenige rijst en Javase kleeden
dank betuijging voor de
gunstige voldoening der
medicamenten voor den heer
gouverneur
die men denkt op 't schip de
zilvere leeuw te zijn
men zal in 't vervolg, bij de
ten van de Collegien bedragen
§35 welke artikelen de scheeps overheeden volgens hunne gedaane
declaratoiren op Javan niet hebben kunnen inneemen, vermits
te Batavia reeds so veele zware goederen ontvangen hadden-
Dus wij de Perkeniers uit onzen geringen voorraad buijten de
gunstig toegeschikte Boshouwers met zeer weijnig zullen kunnen
gerieven: En ook wel genoodzaakt zullen zijn, van uw hoog Edelh:
verleende gunstige Premessie een spaarzaam gebruijk te maken
voor zommige hoognodige artikelen in te kopen, of van Amboina
te verzoeken
§36 Gelyk wij ter zake van onzen geringen voorraad van ryjst niet
alleen gelijk bij I 17. geannoteert de rijst voor Amboina aante„
houden, maar ook daar en boven nog eenige van particulieren
in te koopen, de laatste voornamentlijk tot gerief van die van de
derde Classe, ook een parthij Javasche en andere kleeden en doeken
voor s Comp:s lijfeigenen en gecondemneerdens, vermits wij tot
tot bedekking der lijfeygene kleeding van dezelve nu weijnig uit onze geringen voorraad van
lijwaat sullen kunnen missen
137 voorts vind sig den eersten tekenaar voornamentlijk ver„
pligt uw Hoog Ed: gestr: groot agtb: gehoorsaamst te bedanken
voor de gunstige voldoening der verzogte medicamenten, hoe
wel denkelijk mede op de schip de zilvere leeuw sullen zijn, terwij„
men ook belooft de petitien van Java aan de ministers bij tijds
direct op te geven, gelyk wij ook reeds int vergangen Jaar ge„
daan hebben
§38 Met opsigt tot §48 de huijselyke bestellingen concerneerende,
en wel voornamentlyk de successive gunsting geremitteerde
gelden, voor de respective Collegien in stede der stilstaande ren„
generale advijsen melden, ten van de specerijlanden, beloven wij voortaan Jaarlijks, bij onse
hoe veel de stilstaande ren„ generale advisen aan uw Hoog Edelh:s op te geven, hoe veel die
bij ieder Collegie bedragen, onder te kennen gave teffens bij
dezen, dat bij de weeskamer 't Comptoir generaal bij ontvangst
dier penningen: maar dat de onderhoud der wees of arme kin
30 ps balken lang 28: â 30. voet
deren
veroorsaakt, dat men den
Perquinier met zeer wynig
zal kunnen gerieven
van Particulieren in te kopen
eenige rijst en Javase kleeden
dank betuijging voor de
gunstige voldoening der
medicamenten voor den heer
gouverneur
die men denkt op 't schip de
zilvere leeuw te zijn
men zal in 't vervolg, bij de
ten van de Collegien bedragen
§35 welke artikelen de scheeps overheeden volgens hunne gedaane
declaratoiren op Javan niet hebben kunnen inneemen, vermits
te Batavia reeds so veele zware goederen ontvangen hadden-
Dus wij de Perkeniers uit onzen geringen voorraad buijten de
gunstig toegeschikte Boshouwers met zeer weijnig zullen kunnen
gerieven: En ook wel genoodzaakt zullen zijn, van uw hoog Edelh:
verleende gunstige Premessie een spaarzaam gebruijk te maken
voor zommige hoognodige artikelen in te kopen, of van Amboina
te verzoeken
§36 Gelyk wij ter zake van onzen geringen voorraad van ryjst niet
alleen gelijk bij I 17. geannoteert de rijst voor Amboina aante„
houden, maar ook daar en boven nog eenige van particulieren
in te koopen, de laatste voornamentlijk tot gerief van die van de
derde Classe, ook een parthij Javasche en andere kleeden en doeken
voor s Comp:s lijfeigenen en gecondemneerdens, vermits wij tot
tot bedekking der lijfeygene kleeding van dezelve nu weijnig uit onze geringen voorraad van
lijwaat sullen kunnen missen
137 voorts vind sig den eersten tekenaar voornamentlijk ver„
pligt uw Hoog Ed: gestr: groot agtb: gehoorsaamst te bedanken
voor de gunstige voldoening der verzogte medicamenten, hoe
wel denkelijk mede op de schip de zilvere leeuw sullen zijn, terwij„
men ook belooft de petitien van Java aan de ministers bij tijds
direct op te geven, gelyk wij ook reeds int vergangen Jaar ge„
daan hebben
§38 Met opsigt tot §48 de huijselyke bestellingen concerneerende,
en wel voornamentlyk de successive gunsting geremitteerde
gelden, voor de respective Collegien in stede der stilstaande ren„
generale advijsen melden, ten van de specerijlanden, beloven wij voortaan Jaarlijks, bij onse
hoe veel de stilstaande ren„ generale advisen aan uw Hoog Edelh:s op te geven, hoe veel die
bij ieder Collegie bedragen, onder te kennen gave teffens bij
dezen, dat bij de weeskamer 't Comptoir generaal bij ontvangst
dier penningen: maar dat de onderhoud der wees of arme kin
30 ps balken lang 28: â 30. voet
deren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8030, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, Banda, 1785 mei 12 - 1786 sep. 6; Ternate, 1786 sep. 15; Ternate, generale monsterrol, 1786 juni 30; Ternate, lijsten van aangekomen en uitgevaren schepen, 1785 - 1786; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht op Morotai, 1785 juli 22 - 1786 jan. 12; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht in Batjan., 1786 jan. 11 - mei 9; extract - journaal van de schepen Raaf, Ekster en Arend van hun kruistocht langs de noordkust van Celebes (vanuit Ternate), 1785 dec. 18 - 1786 juni 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.