Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
t omtrent de voldoening van
de t schip de zilvere leeuw
niet is opgedaagd
be
Tgemis van diverse
materialen intext
gemeld
gage hoopen wij als nog elucidatie te erlangen uit t belooft
berigt van 't opperhooft van 't generale zoldij Comptoir â Costi
§34: voor de gunstige voldoening van onsen Eysch, so na maar im„
mers mogelyk is geweest, vinden wij ons verpligt uw Hoog
d Betuijgende onse obligatie Ed: Gestr: groot agtb: gehoorsaamst te bedanken; maar moeten
onsen Eysch, niet tegenstaan,„ teffens ook met leedweezen melden, dat wij met 't agterblijven
vant schip de zilvere leeuw niet alleen versteeken zyn geraakt
van alle daar mede gedecheerde Contanten, koopmanschappen
en verdere benodigdheeden direct van Batavia, maar daar en
boven nog van 't Javasche project hebben moeten missen per
gem: bodem
300 lasten rijst
50. ps gesaagde ribben
10 vellen kalfs leer
30 vellen zool leer
10 ps molen planken van 2 d=m
120: „
700 „ Jatij duijgen
40 „ balken tanjong
1000 „ Chineesen planken
40 „ huijs balken van 8: â 10 d=m
20 „ balken lang 28 â 30 v:t en dik 10 d=m
30 „ wind balkjes
20 „ balken lang 18 tot 24 v:t en dik 9 d=m
2 lasten Padij
6 _o zout
500 lb Tammarinde
1000 kannen Clappus olie
met de vriendschap
6 lasten groene Cadjang
4 _o zout
100 ps tingtangse planken
200 „ Panjang limas
50 „ zwalpen van 4 d=m
50 „ _o
„ 3: „
en per de Ceres
_o „ 1 „
v0
al
_o
-
de t schip de zilvere leeuw
niet is opgedaagd
be
Tgemis van diverse
materialen intext
gemeld
gage hoopen wij als nog elucidatie te erlangen uit t belooft
berigt van 't opperhooft van 't generale zoldij Comptoir â Costi
§34: voor de gunstige voldoening van onsen Eysch, so na maar im„
mers mogelyk is geweest, vinden wij ons verpligt uw Hoog
d Betuijgende onse obligatie Ed: Gestr: groot agtb: gehoorsaamst te bedanken; maar moeten
onsen Eysch, niet tegenstaan,„ teffens ook met leedweezen melden, dat wij met 't agterblijven
vant schip de zilvere leeuw niet alleen versteeken zyn geraakt
van alle daar mede gedecheerde Contanten, koopmanschappen
en verdere benodigdheeden direct van Batavia, maar daar en
boven nog van 't Javasche project hebben moeten missen per
gem: bodem
300 lasten rijst
50. ps gesaagde ribben
10 vellen kalfs leer
30 vellen zool leer
10 ps molen planken van 2 d=m
120: „
700 „ Jatij duijgen
40 „ balken tanjong
1000 „ Chineesen planken
40 „ huijs balken van 8: â 10 d=m
20 „ balken lang 28 â 30 v:t en dik 10 d=m
30 „ wind balkjes
20 „ balken lang 18 tot 24 v:t en dik 9 d=m
2 lasten Padij
6 _o zout
500 lb Tammarinde
1000 kannen Clappus olie
met de vriendschap
6 lasten groene Cadjang
4 _o zout
100 ps tingtangse planken
200 „ Panjang limas
50 „ zwalpen van 4 d=m
50 „ _o
„ 3: „
en per de Ceres
_o „ 1 „
v0
al
_o
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8030, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, Banda, 1785 mei 12 - 1786 sep. 6; Ternate, 1786 sep. 15; Ternate, generale monsterrol, 1786 juni 30; Ternate, lijsten van aangekomen en uitgevaren schepen, 1785 - 1786; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht op Morotai, 1785 juli 22 - 1786 jan. 12; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht in Batjan., 1786 jan. 11 - mei 9; extract - journaal van de schepen Raaf, Ekster en Arend van hun kruistocht langs de noordkust van Celebes (vanuit Ternate), 1785 dec. 18 - 1786 juni 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.