archive access 1.04.02, inventory number 8030, page 23
Use text coordinates
Transcription
14 welk toe gestaan zynde advysen afte gaan werd aangewend, om de win„ en de lasten te verminderen vernement is veragterd zullende het in Togh gemelde stipt agter volgd werden; de agterstallige zoldijen te vereffenen souden kunnen versonden werden; zo hebben wij zulks na voor„ af betuigt ongenoegen in welgepaste termen, wel moeten toe„ staan, te meer de E Hageman een man is, die de Negotieboeken hier al lange Jaren gehouden heeft en dus dat werk prompt dient te verstaan; sijnde ook reets bij de boekjaren Compleet ver„ „essent; edogh wijl de Copijen en daar toe gehorende bylagen nog en staan met de generale niet volkomen klaar zijn, beloven wij die aan uw wel Ed: gestr: groot Agtb:s nevens onze generale advisen te zullen aanbieden, en en onder het Capitre der Negotie zaken van 't een en ander nadera omstandig verslag te doen; zijnde intusschen aan den E hoofd administrateur hoogst derzelver regtmatig ongenoegen en waarschuwing na den letterlyken inhoud niet alleen te kennen gegeven maar ook Extracten aan den selven afgegeven, uit hoogst derzelven gevenereerde rescriptie van 134: tot 38: inclusive §31 In middens nopens de geringe te vooren raking in 't boekjaar 178 2/3 van maar ƒ2000: 10: 8 eerbiedigst melden, dat wij wel Betuijging, dat alle devoir steeds tragten voor zo veel maar immers in ons vermogen is, sten te doen vermeerdeeren de winsten te doen vermeerden en de lasten te verminderen maar dat door het gemis van so veele winsten, als reeds bij onze advijsen onder medio Augustus Ao p=o §231. is ge-anno„ „teerd; door de extra ordinaire verstrekkingen, die nu aan de Redenen, waarom dit gou perkeniers moeten gedaan worden; door 't herstellen van alle vervallen fortressen en gebouwen, — door de extra ordinairis werken, die ter zake van den oorlog hebben moeten gedaan worden en door de sware besoldingen der gemeene dienaaren, die meest ingage hebben moeten werden, verhoogt, vermits door 't agter blijven van recrouten tot een nieuw verband hebben moeten geanimeerd worden, het gouvernement wel heeft moeten veragteren § 32: Belovende voorts de gegevene gerespecteerde ordre, met op sigt tot de respectieve over geremitteerde gelden voor de Collegies, in steede der stildstaande renten van de specerijlanden schuldplig„ „tigste sullen op volgen, gelijk de geborgen en weder ingenomene goederen van de verongeluk„ „te Pentjallang de Zeeman, ook weder behoorlijk verantwroord word en; Met betrekking tot de soldyen betuijgen wij ook reeds attent dewijl Jntusschen beloovenden, te zullen zyn tot een spoedige vereffening der te kwaad staan„ „de saldos: en nopens het laten staan van drie maanden § 33 gage ne avia
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8030, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, Banda, 1785 mei 12 - 1786 sep. 6; Ternate, 1786 sep. 15; Ternate, generale monsterrol, 1786 juni 30; Ternate, lijsten van aangekomen en uitgevaren schepen, 1785 - 1786; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht op Morotai, 1785 juli 22 - 1786 jan. 12; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht in Batjan., 1786 jan. 11 - mei 9; extract - journaal van de schepen Raaf, Ekster en Arend van hun kruistocht langs de noordkust van Celebes (vanuit Ternate), 1785 dec. 18 - 1786 juni 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!