Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en nog 2 daar bij staande
afgebrande huijsen en er„
ven, ruijlen teegen de Comp:e
thuijn
pitaal g'appleneerd zynde:/
van de nieuwe zeeker loge„
schaade zal kunnen lyden
als kostende niet meer, als
het vervallen hospitaal van
bedraagen
tuijn tot logementen der zieken konden vervaardigt worden,
en waar bij tot meerder vergroting of verlenging zoude kun„
„nen overgenomen worden twee daar naast gelegene afgebrande
huijsen en Erven van den Perkenier Fedder in steede van de oude,
ten eenemalen vervallene s Comp:s tuijn, waar toe seg tot nog
toe geen koper heeft opgedaan en als dan het oude hospitaal,
kunnende t tegenwoordige hos„ behalven de ringmuur ten eenemaal kunnen werden ge-ap„
voor s Comp: thuijn dienen dog planeerd en tot een s Comp:s tuijn weder worden ge-emploijeerd,
vermits de grond aldaar goed, vogtigen vet is, mitsgaders
de afbraake so van steen als hout, dat nog goed mogte zijn,
kunnen ge-emploijeerd worden tot den mede opbouw van de
t houten izer tot den opbouw nieuwe zieken logementen en annexe vertrekken, als wanneer
menten werden g'emploijeerd men sig flatteerd, dat eene som van twee duijsent rds aan ma„
„terialen in soort wel toerijkende soude zyn, tot eene Complete
voltooijing van alles; en hier bij zoude als dan D' E Comp: geen
dewijl de E Comp: daar bij geen schaden lijden, vermits die plaatsen, buijten de fortressen
staande, dog altoos weder verkogt, en dus bij provisie als
re-eele effecten van d E Comp: souden kunnen ingenomen
worden, te weeten
De nieuwe Hospetaliers woning, â. . . rd:s 2800: —: —
't nieuwe Hospitaal - - - - - „ 2400: —: —
en de Nieuwe sComp:s tuijn. . . „ 800:—:—
of te samen voor. . . Rd:s 6000: —: —
reparatie zoude koomen te makende dezelve som uit, die men soude moeten hebben
voor t huijs en tuijn van gem: schiettekatte, en de daar toe
gecalculeerde nodige materialen, waar van de grote te
doene reparaties aan t oude hospitaal wel zo veel en
mogelyk nog meer zoude bedragen; zynde het ook niet wel
mogelijk, de grond rondsom t oude hospitaal alomme te
verlangen, vermits de circumferentie van 't terrain al te
groot en uitgestrekt is, eerder soude het in den binnen omtrek
verdere redenen daar omtrent kunnen verhoogt, maar dan souden de logementen teffens
moeten
„
afgebrande huijsen en er„
ven, ruijlen teegen de Comp:e
thuijn
pitaal g'appleneerd zynde:/
van de nieuwe zeeker loge„
schaade zal kunnen lyden
als kostende niet meer, als
het vervallen hospitaal van
bedraagen
tuijn tot logementen der zieken konden vervaardigt worden,
en waar bij tot meerder vergroting of verlenging zoude kun„
„nen overgenomen worden twee daar naast gelegene afgebrande
huijsen en Erven van den Perkenier Fedder in steede van de oude,
ten eenemalen vervallene s Comp:s tuijn, waar toe seg tot nog
toe geen koper heeft opgedaan en als dan het oude hospitaal,
kunnende t tegenwoordige hos„ behalven de ringmuur ten eenemaal kunnen werden ge-ap„
voor s Comp: thuijn dienen dog planeerd en tot een s Comp:s tuijn weder worden ge-emploijeerd,
vermits de grond aldaar goed, vogtigen vet is, mitsgaders
de afbraake so van steen als hout, dat nog goed mogte zijn,
kunnen ge-emploijeerd worden tot den mede opbouw van de
t houten izer tot den opbouw nieuwe zieken logementen en annexe vertrekken, als wanneer
menten werden g'emploijeerd men sig flatteerd, dat eene som van twee duijsent rds aan ma„
„terialen in soort wel toerijkende soude zyn, tot eene Complete
voltooijing van alles; en hier bij zoude als dan D' E Comp: geen
dewijl de E Comp: daar bij geen schaden lijden, vermits die plaatsen, buijten de fortressen
staande, dog altoos weder verkogt, en dus bij provisie als
re-eele effecten van d E Comp: souden kunnen ingenomen
worden, te weeten
De nieuwe Hospetaliers woning, â. . . rd:s 2800: —: —
't nieuwe Hospitaal - - - - - „ 2400: —: —
en de Nieuwe sComp:s tuijn. . . „ 800:—:—
of te samen voor. . . Rd:s 6000: —: —
reparatie zoude koomen te makende dezelve som uit, die men soude moeten hebben
voor t huijs en tuijn van gem: schiettekatte, en de daar toe
gecalculeerde nodige materialen, waar van de grote te
doene reparaties aan t oude hospitaal wel zo veel en
mogelyk nog meer zoude bedragen; zynde het ook niet wel
mogelijk, de grond rondsom t oude hospitaal alomme te
verlangen, vermits de circumferentie van 't terrain al te
groot en uitgestrekt is, eerder soude het in den binnen omtrek
verdere redenen daar omtrent kunnen verhoogt, maar dan souden de logementen teffens
moeten
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8030, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, Banda, 1785 mei 12 - 1786 sep. 6; Ternate, 1786 sep. 15; Ternate, generale monsterrol, 1786 juni 30; Ternate, lijsten van aangekomen en uitgevaren schepen, 1785 - 1786; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht op Morotai, 1785 juli 22 - 1786 jan. 12; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht in Batjan., 1786 jan. 11 - mei 9; extract - journaal van de schepen Raaf, Ekster en Arend van hun kruistocht langs de noordkust van Celebes (vanuit Ternate), 1785 dec. 18 - 1786 juni 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.