archive access 1.04.02, inventory number 8030, page 18
Use text coordinates
Transcription
onder aug:s 1729. was per restant: 3283123. lb ryst en 68699. „ buskruijt op Neyra kissers Aurang kaij be„ text gemelde zullende de ordre om„ trent de synen opgevolg werden vreese, dat de winsten nog schraaler zullen utvallen 15 vaten bier gratificatien voor den Jngesetenen geneerde elucidatie te melden, dat luijd de Negotie boeken onder ulto aug:s 1779. aan ryst in voorraad is geweest, een quantiteyt van 3283123 lb en aan buskruijt op Neira 68699 lb dus onzes geringen eragtens, van beide parthijen ter deer tyd ruijm genoeg voorzien het gedaane geschenk van 420 voorts met opzigt tot 1: 3 dat 't gedane geschenk aan kisser orang draagd rd:s 71: 12: ƒ 141: 15. — kaaij Zacharias Bakker bedragen heeft rd:s 10: 1:— en het defroijement. . „ 61: 11: — ofte te samen rd:s 71: 12: — §21 wijl wij ons widers verpligt vinden, uw hoog Ed:s gehoorsaamst te bedanken voor 't gunstig genomen genoegen in onze gegeven redenen nopens de slegte gesteldheijd der foely en noten, het behandelen der dank betuijging voor t in scheeps overheeden omtrent hunne uitgeleverde ladingen en de ge„ nomen mesures omtrent onze vaartuygen alhier, gelyk ook voor de gunstige toesegging van het ge-eischte verdekte vaartuijg, om bij swaa
weer met zeilen en riemen te kunnen gebruijken §22 onder belofte, de gevenereerde ordre nopens de seinen schuldpligtig te zullen opvolgen, en ook te zullen obediceren, bij onze generaale de advisen, de ordres, nopens den Jn-en verkoop luijd §: 10' gegeeven; edog gen dre de schrale winsten van 178 2/3 betreffende, vreesen wij met reden, dat die tegenwoordig nog minder zullen zijn, door den schaalen aan„ brengst van gewilde lywaten, en 't agter blyven van een geheel schip 123. wij vinden ons wyders verpligt uw hoog Ed:s nedrigst te bedanken danken voor de ontfangen voor de gunstige toeschikkinge van 15 vaten bier en de dientwegen gedane voordragt aan de heeren majores, en zullen ook voortaan bij onze principale Eysschen opgeven, hoeveel men arak in steede van
bier of andere randsoenen tot Consumptie nodig heeft §24 wijl wij met opzigt tot 3: 14. uw hoog Edelheedens nedrigst bedanken Als ook voor de gunstige voor de alweder gunstig toegestaane gratificatien, en het remitteere van nog vijf duijzent rd:s boven de voormaals ontfangene seven duijsent rd:s in steede der stilstaande renten van de specerij landen en omtrent welk eerst gem: post zig den den eersten Eerbiedigen tekenaer voornamelyk refereert aan onze Jongste van den 12. dezer zeg flat„ teerende, dat uw hoog Ed:s aan desselfs hier omtrent te makene gemoe„ delyke schikkingen wel sullen gelieven genoegen te namen ge 125 J van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8030, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, Banda, 1785 mei 12 - 1786 sep. 6; Ternate, 1786 sep. 15; Ternate, generale monsterrol, 1786 juni 30; Ternate, lijsten van aangekomen en uitgevaren schepen, 1785 - 1786; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht op Morotai, 1785 juli 22 - 1786 jan. 12; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht in Batjan., 1786 jan. 11 - mei 9; extract - journaal van de schepen Raaf, Ekster en Arend van hun kruistocht langs de noordkust van Celebes (vanuit Ternate), 1785 dec. 18 - 1786 juni 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!