Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dat even genoemde twee dienaaren ook nooijt, dien weg waren uit
geweest, vinden wij goedt den wel om die oerden ervarene quartiermees„
ter Iohannes Ians: met een particuliere Chialoupje die weg uit
te depecheren, om het schip op te zoeken en een goede anker plaats
aan te wijsen, het welke hij egter eerst aan de Noordkant van aroe
g'attrapeert, en als toen de regte legplaats aangeweesen heeft
45 die dan vervolgens den Eersten, en het gemelte schip de vriendschap
den derden dezer gereverteert en op onze rheede ten anker gekomen
zyn
1: 6 doch dat het door u hoog Edelheedens mede over Java herwaarts
gedepecheerde derde schip de zilverleeuw, tot ons byzonder leetweezen
niet is opgedaagt, en dat wij van desselfs wedervaren ook nog
niet hebben vernomen, willende egter hopen en hertelijk wenschen,
dat dien Batter nogthans ergens in een behoude haven gekomen,
mitsgaders met de daar op varende zielen en lading behouden
zal zyn
§7 Dus nog maar met opsigt tot het eirst gemelte schip Ceres schult
pligtigst bedelen
Dat door de overheeden de aangebragte lading nog tamelijk wel
uitgelevert behalven, dat een geheel pak ofte 100 ps bastas gem:
gebl: te kort bevonden is; en waar voor wij de overheden, nevens nog
eenige andere Posten luijd bevinding en zoldij Memories ingevolge
de ordre op reek: hebben belast met ƒ1409: 5:8 namelijk den Capi„
tain luijtenant voltelen voor 1/3 en den opperstuurman Pieter
Hartman voor 1/3. , dog daar en tegen in zelver voegen ook weder
gecrediteert voor eenige meerder uitgeleverde Potjes met ƒ73:3: —
18 voorts dat op het verzoek der overheden een maand gagie is ver„
strekt aan de Europese dienaeren ten bedragen met eenige hos„
pitaals guastos luid geannexeerde zoldij memorie van ƒ251:3 —
19 Dat wijders eenige kleijne reperaties aan dat schip zyn gedaan
ten bedragen van ƒ49: 7:— luijd onkost reekening
§10 en dat daen bodem is geballast met ruijm twee hondert lasten klip
stenen van den goenong apij, waar omtrent in Conformite onze
annotaties bij resolutie van den 17. ' maart J:oLl: eerbiedigts melden
dat
1
geweest, vinden wij goedt den wel om die oerden ervarene quartiermees„
ter Iohannes Ians: met een particuliere Chialoupje die weg uit
te depecheren, om het schip op te zoeken en een goede anker plaats
aan te wijsen, het welke hij egter eerst aan de Noordkant van aroe
g'attrapeert, en als toen de regte legplaats aangeweesen heeft
45 die dan vervolgens den Eersten, en het gemelte schip de vriendschap
den derden dezer gereverteert en op onze rheede ten anker gekomen
zyn
1: 6 doch dat het door u hoog Edelheedens mede over Java herwaarts
gedepecheerde derde schip de zilverleeuw, tot ons byzonder leetweezen
niet is opgedaagt, en dat wij van desselfs wedervaren ook nog
niet hebben vernomen, willende egter hopen en hertelijk wenschen,
dat dien Batter nogthans ergens in een behoude haven gekomen,
mitsgaders met de daar op varende zielen en lading behouden
zal zyn
§7 Dus nog maar met opsigt tot het eirst gemelte schip Ceres schult
pligtigst bedelen
Dat door de overheeden de aangebragte lading nog tamelijk wel
uitgelevert behalven, dat een geheel pak ofte 100 ps bastas gem:
gebl: te kort bevonden is; en waar voor wij de overheden, nevens nog
eenige andere Posten luijd bevinding en zoldij Memories ingevolge
de ordre op reek: hebben belast met ƒ1409: 5:8 namelijk den Capi„
tain luijtenant voltelen voor 1/3 en den opperstuurman Pieter
Hartman voor 1/3. , dog daar en tegen in zelver voegen ook weder
gecrediteert voor eenige meerder uitgeleverde Potjes met ƒ73:3: —
18 voorts dat op het verzoek der overheden een maand gagie is ver„
strekt aan de Europese dienaeren ten bedragen met eenige hos„
pitaals guastos luid geannexeerde zoldij memorie van ƒ251:3 —
19 Dat wijders eenige kleijne reperaties aan dat schip zyn gedaan
ten bedragen van ƒ49: 7:— luijd onkost reekening
§10 en dat daen bodem is geballast met ruijm twee hondert lasten klip
stenen van den goenong apij, waar omtrent in Conformite onze
annotaties bij resolutie van den 17. ' maart J:oLl: eerbiedigts melden
dat
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8030, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, Banda, 1785 mei 12 - 1786 sep. 6; Ternate, 1786 sep. 15; Ternate, generale monsterrol, 1786 juni 30; Ternate, lijsten van aangekomen en uitgevaren schepen, 1785 - 1786; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht op Morotai, 1785 juli 22 - 1786 jan. 12; Ternate, dagregister gehouden tijdens een extirpatietocht in Batjan., 1786 jan. 11 - mei 9; extract - journaal van de schepen Raaf, Ekster en Arend van hun kruistocht langs de noordkust van Celebes (vanuit Ternate), 1785 dec. 18 - 1786 juni 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.