Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
13
Van Banda den 19 Junij 1747.
goedkeuring der verleede
Jaarse verrigtingev en
Gouverneur
vens de Electie van
de bevesting van
dienaren
als meede d'ont„
hetting omtrent den
als erf
doucens aande die„
zoo zal de g'obtineerde Edelmoedige approbatien onses erkentenis weegens de
voorjarige verigtinge weegens het genoegen dat UE Groot het desters van den
Agtbaarhedens betuijgen te scheppen in 't bester van den onder
getekende Gouverneur met alle schuldige Iankbaar„
„heid en belofte syner standvastige getrouwigheijd inden
dienst beslooten en nog betuijgt werden hoe de Elexte gelakwensing re„
van de wel Edele Heeren Nicolaas Crus tot ordr„ neevenstaande heere
„nair en Ioan Herman Theling tot extraordi„
„nair raad van nederlands Jndia eene sonderlinge
blijdschap verweekt hebbende ook aanleeding geeft
haar agtbaarhedens desenthalve te vergelukke en
nopens der selver Langduurige welstand den
segen ders almagtigew aar te roepen
Dat uw hoog Edelhedens den guarnisoenth: dankbetuijging voor
Le sueur nevens synen overdrager van der Beer aangesteede
in die functien bevestigt mitsg„s den Gouverneur
weegens vergoedinge eener somma van ƒ500:-: Gouverneur gedaan
ontheft en de dienaren tot een beter bestaan toege „ het toegevoeyde
„voegt hebben 13 p„r C„o op de Geleverd en affgescheepn naren
werdende noten ongerekent het geeen
den hooft administrateur g'accordeert en
dat hen wyders nog vergunt geword en Nuw
hoog Edelhedens ter afschryving voor te dragen
heeft ons uyt te craote aangemoedigt
ter
Van Banda den 19 Junij 1747.
goedkeuring der verleede
Jaarse verrigtingev en
Gouverneur
vens de Electie van
de bevesting van
dienaren
als meede d'ont„
hetting omtrent den
als erf
doucens aande die„
zoo zal de g'obtineerde Edelmoedige approbatien onses erkentenis weegens de
voorjarige verigtinge weegens het genoegen dat UE Groot het desters van den
Agtbaarhedens betuijgen te scheppen in 't bester van den onder
getekende Gouverneur met alle schuldige Iankbaar„
„heid en belofte syner standvastige getrouwigheijd inden
dienst beslooten en nog betuijgt werden hoe de Elexte gelakwensing re„
van de wel Edele Heeren Nicolaas Crus tot ordr„ neevenstaande heere
„nair en Ioan Herman Theling tot extraordi„
„nair raad van nederlands Jndia eene sonderlinge
blijdschap verweekt hebbende ook aanleeding geeft
haar agtbaarhedens desenthalve te vergelukke en
nopens der selver Langduurige welstand den
segen ders almagtigew aar te roepen
Dat uw hoog Edelhedens den guarnisoenth: dankbetuijging voor
Le sueur nevens synen overdrager van der Beer aangesteede
in die functien bevestigt mitsg„s den Gouverneur
weegens vergoedinge eener somma van ƒ500:-: Gouverneur gedaan
ontheft en de dienaren tot een beter bestaan toege „ het toegevoeyde
„voegt hebben 13 p„r C„o op de Geleverd en affgescheepn naren
werdende noten ongerekent het geeen
den hooft administrateur g'accordeert en
dat hen wyders nog vergunt geword en Nuw
hoog Edelhedens ter afschryving voor te dragen
heeft ons uyt te craote aangemoedigt
ter
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8006, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1747 mei 21 - sep. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.