archive access 1.04.02, inventory number 8005, page 19
Use text coordinates
Transcription
11. Van Banda den 28 meij 1746 gouverneur generaal van den open gestelde burger vaart na Jmhoff, over den tegenwoordi„ ƒ en van batavia oordeelen wij voor de ingezetenen dezer provingen staat van de nederland„ „tie zeer dienstig, en d' ingetrodu„ sche oostjndische comp: hoofd pr „ceerde penalitijten in cas van hoofd stuk 4:1:6: 7: de burgervaart overlredinge, ten vijsters ten nodig en handel vijf de oosterse pro„ te wesen, kunnende almeede voor heijlsaam werden aangemerkt de ge„Wintien, na en van batavia open „stelde straffe der doods tegens het gesteld zijnde, onder de nodige re„ Clandesten vervoeren der specerijen waar tegens men ook dag en nagt strietien en swaare pennaliteij„ waakt, hoewel den staat der meeste en den handel en wandel, der isrde „ten, die wij in der teijd te gemoed „re perquiniers ons geen de minste sulsen sien, konnen wij ook wel argwaan verschaft dat daar inne op eeniger hande wijsen gezondigt werd approbero dat vE hebben be„ voorts zouden het tot opluijkinge der bedrukte parqueniers te wensch Willigt, in het versoek van eenige en ook gants prijolijk, mitsgaders voor de percqueniers, dewelke geene eijgene belangens van de Ed: maatschap„ „prije ons bedunkens niet minsprossaartuijgen hadden ten eijnde fisabel wesen, indien de Javase rijst aan dese menschen verstrekt wierd hun Jaarlijx eenige rijst tegens tegens 50 p=r C=to advans dan wel tot een advans van 50 p=r Cen=t afte 40 off Uijterlijk 45 rd=s t Last gelijk„ „erwijs dat met de redenen van dien geven en dat vE daar op in het ontzedigt staat bij onse voorJarige voldoen der ministers Dijfschen„ onderdanige b'antwoordinge, daar toe Wij ons voor 't overige met alle be„staat soude maaken ten eijnde „denkelijke eerbied gedragen. de specerij perken door gebrek van dat nodig voedsel, niet souden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8005, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1746 mei 28 - sep. 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!