Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
89
Van Banda Den 1:' Sept: 1743.
„porten beoogd kan
deredout de storm zo als
hier nevens ontrampo„
door deselve telaten inleggen in zodani, mitsgaders inleggen
„ge vaatwerken en kasjes als uijt
het rapport dier Expresse be-oogd kan zoo als uyt de rap„
worden, waar aan ons dan Eerbiedig worden
refereerende zullen wij thans
overgaen tot de
Fortificatien en Gebouwen
ten welken belange wij ter nederstel„
„len dat den resident tot Ourien
ons op den 12:' feb=r bedeelt hebbende
dat 's avonds bevorens de klocke
vijf uuren aldaar een swaare
aerd bevinge gevoeld is waar door de een aerdbeving heeft
Zuijd-oost hoek keper van de redout meert
de storm ten eenemaal doorgesakt
en de Z:d westhoek van de kerk op vijf
plaetsen gescheurt was, waar van de
grootste vijf en een half voet wijd
wijd geweest is wij den 14:' daar aan besluijt daer over
hebben goedgevonden onsen werfmeester
en baas der huijstimmerlieden ter
ondersoek derwaerds te depecheeren
en
Van Banda Den 1:' Sept: 1743.
„porten beoogd kan
deredout de storm zo als
hier nevens ontrampo„
door deselve telaten inleggen in zodani, mitsgaders inleggen
„ge vaatwerken en kasjes als uijt
het rapport dier Expresse be-oogd kan zoo als uyt de rap„
worden, waar aan ons dan Eerbiedig worden
refereerende zullen wij thans
overgaen tot de
Fortificatien en Gebouwen
ten welken belange wij ter nederstel„
„len dat den resident tot Ourien
ons op den 12:' feb=r bedeelt hebbende
dat 's avonds bevorens de klocke
vijf uuren aldaar een swaare
aerd bevinge gevoeld is waar door de een aerdbeving heeft
Zuijd-oost hoek keper van de redout meert
de storm ten eenemaal doorgesakt
en de Z:d westhoek van de kerk op vijf
plaetsen gescheurt was, waar van de
grootste vijf en een half voet wijd
wijd geweest is wij den 14:' daar aan besluijt daer over
hebben goedgevonden onsen werfmeester
en baas der huijstimmerlieden ter
ondersoek derwaerds te depecheeren
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8004, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1743 sep. 1 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.