Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
83.
Van Banda Den 1„' Sept: 1743. —
staande hebben doen
resolveeren
en om de Amboinse
sagoe per vendue't
heeft op geworpen
en zulks in een tijd dat onzen
voorraad reedelijk vermeerdert
was, en men inkort ook secours
van Batavia tewagten had, t welk die ons verder 't neven
:
ons dan ook op den 7:' Januarij
heeft doen resolveeren den verstrek
van halve randsoenen sagoe aan 's Comp:s
slaven en gecondemneerdens te Cesseeren,
mitsgaders den voorraad of de
nog resteerende Amboinse Sagoe verkopen
per vendue telaten verkopen ter
oorzaeke desware ziekte en sterfte oorzake daer van
onder deselve daar in tegendeel de gecon„
„demneerdens op Rosingain die hun
vol randsoen Rijst genooten, hunne
gezondheijd en leeven hielden, hebbende
dit boombroot vide rendement blijkt wat de sagoe
459 3/16. p=r Cento winst op geworpen,
zoo als de indiervoegen verkogte
rijst insgelijks 80. p:r C=to ruijm item de rijst
behaald heeft. —
Wij willen hopen dat deese hoope dit aengenaem
gedaene
zal
Van Banda Den 1„' Sept: 1743. —
staande hebben doen
resolveeren
en om de Amboinse
sagoe per vendue't
heeft op geworpen
en zulks in een tijd dat onzen
voorraad reedelijk vermeerdert
was, en men inkort ook secours
van Batavia tewagten had, t welk die ons verder 't neven
:
ons dan ook op den 7:' Januarij
heeft doen resolveeren den verstrek
van halve randsoenen sagoe aan 's Comp:s
slaven en gecondemneerdens te Cesseeren,
mitsgaders den voorraad of de
nog resteerende Amboinse Sagoe verkopen
per vendue telaten verkopen ter
oorzaeke desware ziekte en sterfte oorzake daer van
onder deselve daar in tegendeel de gecon„
„demneerdens op Rosingain die hun
vol randsoen Rijst genooten, hunne
gezondheijd en leeven hielden, hebbende
dit boombroot vide rendement blijkt wat de sagoe
459 3/16. p=r Cento winst op geworpen,
zoo als de indiervoegen verkogte
rijst insgelijks 80. p:r C=to ruijm item de rijst
behaald heeft. —
Wij willen hopen dat deese hoope dit aengenaem
gedaene
zal
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8004, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1743 sep. 1 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.