Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Banda Den 1:' Sept: 1743. —
Huwe winsten ter montant van
ƒ 3592: 2: 8. of schoon de vier stuijvers
op geld op zoldijen meerder komen te
rendeeren een Somma van ƒ 62:17: 8.
men daer en tegen weder stellen moet
de vermindering der vertierde en op zol„
„dijen verstrekte Lijwhaten ten bedrage
van ƒ3655:—:—. 't geen oversulx de ver„
„mindering deser ruwe winsten heeft
gecauseerd, en komende tot
De verliesen ƒ 3548: 15: 8. desen Jaare
vermeerdert, is, de principale oorzake
der beswaarnis deses reekening het
gelaxeerde en bij confrontatie te
kort bevonden goederen termontant
van ƒ 820: 18: 8. als mede de in anno
Batavia versonden onbe:
passato na
„quame geweiren surmonteerende ƒ3104:
3: 8. waar tegen weder afgetrocken
de te dier tijd verspilde graanen bedraa„
„gende ƒ 110: 16:—. en diverse goederen
bij het transport der hoofdadministratie
insgelijx
Huwe winsten ter montant van
ƒ 3592: 2: 8. of schoon de vier stuijvers
op geld op zoldijen meerder komen te
rendeeren een Somma van ƒ 62:17: 8.
men daer en tegen weder stellen moet
de vermindering der vertierde en op zol„
„dijen verstrekte Lijwhaten ten bedrage
van ƒ3655:—:—. 't geen oversulx de ver„
„mindering deser ruwe winsten heeft
gecauseerd, en komende tot
De verliesen ƒ 3548: 15: 8. desen Jaare
vermeerdert, is, de principale oorzake
der beswaarnis deses reekening het
gelaxeerde en bij confrontatie te
kort bevonden goederen termontant
van ƒ 820: 18: 8. als mede de in anno
Batavia versonden onbe:
passato na
„quame geweiren surmonteerende ƒ3104:
3: 8. waar tegen weder afgetrocken
de te dier tijd verspilde graanen bedraa„
„gende ƒ 110: 16:—. en diverse goederen
bij het transport der hoofdadministratie
insgelijx
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8004, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1743 sep. 1 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.