Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
55
Van Banda Den 1:' Sept: 1743 —
en nevenstaande
vaartuijg nergens
vernomen.
voorgaande
van de Jaarvogel
g'Examineert en.
D' ongesiene veran„
„tineerde Chialoup
„dering tot nog toe nergens vernomen,
so dat het gebrek aan vaarthuijgen
voornamentlijk in den tegenwoordigen
toestand zo groot is, dat wij zulx
nauwelijx uijtspreken konnen, en
dierhalven imploreeren wij nogmaals
ons gedaan versoek bij afgegane eer, instantie als anno
„biedige Letteren van 8:' Junij a=o
pass=o omme met sodanige vaartuij„
„gen met believen van uw Hoog
Edele Agtb: hoe eer hoe liever teworden
gerieft, als daarbij omstandig onder
een diergelijke materie vervat staan,
temeer dewijl so als bij voorgaande gefundeert op 't verlies
post te sien is, de tanjongpoura
de Jaarvogel op den 21:' 8ber: des voor
„leeden Jaars, op de hoek van Celamme waar van het journaal
is verongelukt, zijnde het Journaal
van den daar op bescheijden geweest
hebben den quartiermeester Gijsbert
van der veen door onsen fiscaal
g'Examineert, en bij een apart rapport
beijde
Van Banda Den 1:' Sept: 1743 —
en nevenstaande
vaartuijg nergens
vernomen.
voorgaande
van de Jaarvogel
g'Examineert en.
D' ongesiene veran„
„tineerde Chialoup
„dering tot nog toe nergens vernomen,
so dat het gebrek aan vaarthuijgen
voornamentlijk in den tegenwoordigen
toestand zo groot is, dat wij zulx
nauwelijx uijtspreken konnen, en
dierhalven imploreeren wij nogmaals
ons gedaan versoek bij afgegane eer, instantie als anno
„biedige Letteren van 8:' Junij a=o
pass=o omme met sodanige vaartuij„
„gen met believen van uw Hoog
Edele Agtb: hoe eer hoe liever teworden
gerieft, als daarbij omstandig onder
een diergelijke materie vervat staan,
temeer dewijl so als bij voorgaande gefundeert op 't verlies
post te sien is, de tanjongpoura
de Jaarvogel op den 21:' 8ber: des voor
„leeden Jaars, op de hoek van Celamme waar van het journaal
is verongelukt, zijnde het Journaal
van den daar op bescheijden geweest
hebben den quartiermeester Gijsbert
van der veen door onsen fiscaal
g'Examineert, en bij een apart rapport
beijde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8004, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1743 sep. 1 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.