Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
53.
Van Banda Den 1:' Sept: 1743. —
tot surplus van
ven du verkogt
mitsgaders aan de zoe
„varende geld in plaatse
ten dienste het hospi„
Jan fredrik Coenraad, die den 18' 9ber: Chirurgijn Conraad
1740. in dien dienst met ƒ 14: bevestigt gagie
wesende, sedert zijne op Batavia
bekome acte van 26:' april bevorens
quam teverthonen bij de derde ten eijnde
de Ternaatse rijst uijt hoofde van
een verwagt wordende Batavia se
secours aan 's Comp:s slaven te laten
verstreeken in plaatse van Sagoe,
't geen zij voor half randsoen
een
geruijmen tijd genoten hadden, dog waar
van na menschelijker presumtie
Ettelijke ziek geworden waren zijnde is de gem: zagoe per
ten dien dage over zulx nog besloten
gemeld sagoe per vendutie te doen verkopen,
als meede om bij gebrek van arak
aan de zeevarende aangesien den borger van arak afgegeven
op te hoge prijzen; was houdende om
die voor reekening van de E: Comp=e
in tekopen, contanten telaten afgeven,
bij de vierde ter afgave van 10: Stux insgelijx 10. deekens
deekens gecattoeneerde sourats ten dienste taal verstrekt. —
de jmpotente in Comp=s hospitaal ende
laatste
Van Banda Den 1:' Sept: 1743. —
tot surplus van
ven du verkogt
mitsgaders aan de zoe
„varende geld in plaatse
ten dienste het hospi„
Jan fredrik Coenraad, die den 18' 9ber: Chirurgijn Conraad
1740. in dien dienst met ƒ 14: bevestigt gagie
wesende, sedert zijne op Batavia
bekome acte van 26:' april bevorens
quam teverthonen bij de derde ten eijnde
de Ternaatse rijst uijt hoofde van
een verwagt wordende Batavia se
secours aan 's Comp:s slaven te laten
verstreeken in plaatse van Sagoe,
't geen zij voor half randsoen
een
geruijmen tijd genoten hadden, dog waar
van na menschelijker presumtie
Ettelijke ziek geworden waren zijnde is de gem: zagoe per
ten dien dage over zulx nog besloten
gemeld sagoe per vendutie te doen verkopen,
als meede om bij gebrek van arak
aan de zeevarende aangesien den borger van arak afgegeven
op te hoge prijzen; was houdende om
die voor reekening van de E: Comp=e
in tekopen, contanten telaten afgeven,
bij de vierde ter afgave van 10: Stux insgelijx 10. deekens
deekens gecattoeneerde sourats ten dienste taal verstrekt. —
de jmpotente in Comp=s hospitaal ende
laatste
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8004, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1743 sep. 1 - okt. 5
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.