Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Banda Den 1:' Septemb:r 1743. —
„burg bescheijdene
„lingen van Delfland
geld als andere en
resolutien gedaan Agtb: eerbiedig bedeelen dat bij onse
besluijten van 18:' Junij, 13:' julij en 15:e
augusti getreeden zijn op reekening van
aan de op Reijns, zoldijen, niet alleen aan de scheepelingen
van 'T huijste Reijnsburg op 't versoek
van dies overheeden uijt aanmerking
dien kiel alhier bleef overleggen, maer
de ontkome scheepe, ook aan de ontkome scheepelingen van
Delfland die hun seer pover mosten
&
behelpen, te laten afgeven een maand
gagie gelijk wij op den 5:' Septemb=r en 4:'
december des voorleeden mitsgaders
7:' Januarij 18:' febr: en 24:' Julij deses
Jaars almeede hebben geresolveert: bij
predikant Lacaze eerst gedagt besluijt, om ingevolge het
gediend versoek schrift van den predi„
„kant Petrus Lacaze aan zijn herwaerde
telaten afgeven sodanige Emolumenten
exlepto meer brandhout als in Amboina geniet, excepto brand:
„houd geld, waar voor zijn herwaerde niet
meer als andere is afgelangt bij 't tweede
ter voldoening en afgave van't surplus
op de gagie van den derde Chirurgijn
Jan
„burg bescheijdene
„lingen van Delfland
geld als andere en
resolutien gedaan Agtb: eerbiedig bedeelen dat bij onse
besluijten van 18:' Junij, 13:' julij en 15:e
augusti getreeden zijn op reekening van
aan de op Reijns, zoldijen, niet alleen aan de scheepelingen
van 'T huijste Reijnsburg op 't versoek
van dies overheeden uijt aanmerking
dien kiel alhier bleef overleggen, maer
de ontkome scheepe, ook aan de ontkome scheepelingen van
Delfland die hun seer pover mosten
&
behelpen, te laten afgeven een maand
gagie gelijk wij op den 5:' Septemb=r en 4:'
december des voorleeden mitsgaders
7:' Januarij 18:' febr: en 24:' Julij deses
Jaars almeede hebben geresolveert: bij
predikant Lacaze eerst gedagt besluijt, om ingevolge het
gediend versoek schrift van den predi„
„kant Petrus Lacaze aan zijn herwaerde
telaten afgeven sodanige Emolumenten
exlepto meer brandhout als in Amboina geniet, excepto brand:
„houd geld, waar voor zijn herwaerde niet
meer als andere is afgelangt bij 't tweede
ter voldoening en afgave van't surplus
op de gagie van den derde Chirurgijn
Jan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8004, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1743 sep. 1 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.