archive access 1.04.02, inventory number 8004, page 26
Use text coordinates
Transcription
Van Banda Den 1:' Sept: 1743 „ken per de Chiampang van den jongeling Jan van Groeneveld, die alrede naCe„ „ram op zijn vertrek lag, een taalkundie dienaar mede te geven, ten eijnde die natie, ingevolge den teneur zijner jnstructie, onder goede beloften van premie, te beweegen, dat zij soo wel de Europeesen van Manna„ woekum, een Eijland onder die kust sorteerende, als gevlugt Bougineese moordenaars ten spoedigsten in 's Comp:s handen leveren. een is pastoor vertre, et gemelte vaarthuijg met onsen Zergeant Hendrik Pastoor invoegen voorsz: op den aug:s vertroc„ „ken wesende, is den 11:' daar aan van de Amboinse togt gereverteerd d' Chialoup D' olijftak, mede brengende den Constabel Christiaan Rits, dito maat Johannes Hofman en drie gemeene, dewelke het schip Delfland tot onder de Denemberse Eijlanden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8004, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1743 sep. 1 - okt. 5
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!