archive access 1.04.02, inventory number 7988, page 14
Use text coordinates
Transcription
Van Banda den 28:e Maij A:o 1728. scheijde bodems gesien 't addres onser voor„ jjarige nedrige brieven ordre is den 9:e april Jongstli: des avonds ten 19: uuren met uijt amboina alhier ter honoreert tot oppercoopman en ƒ 80. maentse „tie het gesag over dese provincie ook waer te neemen. — dewelke des anderen daags en ii't gesag getreeden is. — gerespecteerde Letteren van den 18:en xber des voorleeden bekomde schrijvens met ver, en 13:en febr: deses Jaers, per de scheepen Noord„ Waddinxveen, Crooswyk en Nederhoven, mitsgaders Chaloup Den Uijtgang soo in origineel du= als triplicaet de Eerste op 26:e Januarij over Tagal en Laest gem=te den 17:' en 18:en maert daer aen direct behoorlijk, en wel te ontfangen, benevens soodanige bijlagen als de registers hebben komen aen te thoonen, terwijl ons uijt eerstgen=de G'agte Letteren van den 18:' xber: is gebleeken 't goed addres onser voorjarige succssive afgesondene nedrige brieven en bylaegen, om welke te beandwoorden zullen wij voor af in alle onder„ volgens uw ho d:s gede danigheijt zeggen, dat volgens uw hoog Ed=ns ge„ de Chialoup d' nagelboom revendeerde ordre den 9:e der Gepasseerde maand 8 aan Bavia van „r Co April savonds de clocque neegen uuren p=r sComp:s tot Amboina 'thuijshoorends Chaloup De Nagelboom in goede gesontheijt uijt die provintie te deser die door uw hoog Ed:s is ge„rheede is gearriveerd den Coopman David van Eps dewelke uw hoog Ed=ns hebben gelieven te honoreren met de qualiteijt van oppercoopman en ƒ 80. ter maend, omme benevens de hoofd om nevens de hofd admnistra administratie, tot nader goed vinden ook waer te nemen het gesag over dese provincie, inge„ smorgens den volke voorgeseld volge van dien den selven ook 's anderen daags _ smorgens den volke voorgesteld en in't gesag getreeden.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7988, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1728 mei 28 - sep. 27
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!