82. Van Banda den 8=' Maij A„o 1718. dat tot het repareeren van de selve vereijscht wierd. 50: p=s baije ribben. 1: „ stijl van 42: voeten Lang. 50: „ baije plancken 8: „ balken van 22: voeten lang en 3: voet in sijn vierkant 1: „ balck van 12: voeten lang, en 1 voet in sijn vierkant 8: „ swalpen van 2: â 2½, duijm diba. Babber. hier wierden onse gecommitteerd=s berigt, als dat een opperorangkaij van 't Eijland wetang, op bab„ „ber Tampattij genaamt, die anno 1716. met zijn Jonk en volck na herwaarts gestevent, ginds nog niet weder gearriveerd was, weshalven de gesamentlijc„ „ke Landsgrooten, aan haar ook versogt hadden, aan ons te willen voordragen, dat een Torattij sijnde de halve broeder van Tampattij, als opperorang„ „kaij over het Eijlant wetang, in stede van voorsz: Tampattij, die na alle apparentie — absentis, mogt aangesteld werden, alsoo tam„ pattij, hem met sijn vertreck van daar het gesag opgedragen, en geen nader Erffgenamen of bloedver„ wanten heeft 't gunt door ons egter soo lang sal gere„ „serveert gehouden werden, tot dat wij van onse desen Jaare na derwaarts te senden staande ge„ „committeerdens nader berigt sullen bekomen hebben, off ged=te Tampattij opgedaagt mogt wesen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 7980, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1718 mei 8 - sep. 20
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!