Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
80.
Van Banda den 8=e maij A=o 1718.
overmeestert, maar ook doodgeslagen, en opgege„
ten waren, mitsgade=s hun vaartuijg een stuck
weegs in zee gebragt, en met het kappen van
een groot gat daar in laten sincken, als mede
dat eenige dagen daar aan sig nog een tweede
vaartuijg op gedaan had, dat mede dienselven
weggegaan souw hebben, ingevalle sij, door dien
hun mackers vaartuijg niet op strand sagen
Leggen, het hase pad niet gekosen hadden. te
wenschen zijnde, dat die gaften altemaal eens
soo te pal mogten komen, als wanneer wij
vertrouwen, dat sij dat swerven om dien birt,
wel een weijnig menagieeren souwden. -
Hethij hier sullen uw hoog Ed=ls des believende uijt
voorsz: rapport konnen sien, dat de orang„
kaijen aron, en Caresmessa, na veel moeijten
eijndelijck en ten laasten met malkanderen
veraccordeert en bevredigt sijn geworden, en
dat aron ook aangenomen heeft, met het opbou„
„wen van de kerck, waar toe de materiaelen
in gereetheijt gebragt waren, ten Eersten voort
te sullen varen. gelijck ook dat den orangkaij
van sermatta genaamt lothar, met Eeni„
„ge sijner landsvolckeren bij onse gecom„
„mitteerdens verscheenen sijnde, aan haar ver„
„sogt had, om dewijl hij nu al over de drie Jaren, het
gesag
Van Banda den 8=e maij A=o 1718.
overmeestert, maar ook doodgeslagen, en opgege„
ten waren, mitsgade=s hun vaartuijg een stuck
weegs in zee gebragt, en met het kappen van
een groot gat daar in laten sincken, als mede
dat eenige dagen daar aan sig nog een tweede
vaartuijg op gedaan had, dat mede dienselven
weggegaan souw hebben, ingevalle sij, door dien
hun mackers vaartuijg niet op strand sagen
Leggen, het hase pad niet gekosen hadden. te
wenschen zijnde, dat die gaften altemaal eens
soo te pal mogten komen, als wanneer wij
vertrouwen, dat sij dat swerven om dien birt,
wel een weijnig menagieeren souwden. -
Hethij hier sullen uw hoog Ed=ls des believende uijt
voorsz: rapport konnen sien, dat de orang„
kaijen aron, en Caresmessa, na veel moeijten
eijndelijck en ten laasten met malkanderen
veraccordeert en bevredigt sijn geworden, en
dat aron ook aangenomen heeft, met het opbou„
„wen van de kerck, waar toe de materiaelen
in gereetheijt gebragt waren, ten Eersten voort
te sullen varen. gelijck ook dat den orangkaij
van sermatta genaamt lothar, met Eeni„
„ge sijner landsvolckeren bij onse gecom„
„mitteerdens verscheenen sijnde, aan haar ver„
„sogt had, om dewijl hij nu al over de drie Jaren, het
gesag
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7980, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banda, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banda, 1718 mei 8 - sep. 20
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.