Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Anno 1684:
29: Maij
pr. 't Schip de betuwe van
Biema.
8: Junij. —
25: Julij
eijgen vaartuijgh.
p:r den Chinees watko met Register der papieren. —
29: Julij.
Pr. de fluijt Spanbroeck.
Briffie door den ondercoopman Reinier praat en raad,
wegens 't verongelucken vant' Jaghtie de spie=
ringh aend' h=r Cops gesz:, in dato 23: decemb:r
1680:-
lijste vande geborgen goederen uijt het verongeluckte Jaghtie
de spijeringh.
op verscheijde datums op macassar aangebragt. —
briefie vanden resident willem Eijckmans uijt Buema
aan haar Ed=le tot Batavia gesz:, in dato
20: Maij Anno 1684:
Registertie der papieren. —
Originele missive vanden H=r praesident Jacob Cops
en raad aen haer Ed=le tot Bat:a gesz: in„
dato 24: Maij 1684:
briefie vanden h=r praesident Cops en raadt voorn=t aand'
H=r Gouv=r Robertus padtbrugge den Com=
mand=r Lobs en verdere raad gesz: de dato 13:
Maij 1681:
Originele missive vanden h=r praesident Jacob Cops en
raad aan haar Ed=le tot bat:a ind:o 25:' Junij 1684:—
Twee Translaat missiven door Radja Chinrana van
Mandaar aanden h:r praesid:t Cops op macassar gesz:
briefie door d' h=r Cops aand' voorn: Radja in dato 23:
Julij 1681: gesz:
Origineel briefie vanden Resident philip de Castel
uijt Sumbawa aen haer Ed=ls van dato
19: Julij 1684:
per den Chinees Linko.
als mede een notitie vande thiende der nelij,
jn't' selve landschap. —
8: aug=o
66
9
9
97
97
9
19
12
29: Maij
pr. 't Schip de betuwe van
Biema.
8: Junij. —
25: Julij
eijgen vaartuijgh.
p:r den Chinees watko met Register der papieren. —
29: Julij.
Pr. de fluijt Spanbroeck.
Briffie door den ondercoopman Reinier praat en raad,
wegens 't verongelucken vant' Jaghtie de spie=
ringh aend' h=r Cops gesz:, in dato 23: decemb:r
1680:-
lijste vande geborgen goederen uijt het verongeluckte Jaghtie
de spijeringh.
op verscheijde datums op macassar aangebragt. —
briefie vanden resident willem Eijckmans uijt Buema
aan haar Ed=le tot Batavia gesz:, in dato
20: Maij Anno 1684:
Registertie der papieren. —
Originele missive vanden H=r praesident Jacob Cops
en raad aen haer Ed=le tot Bat:a gesz: in„
dato 24: Maij 1684:
briefie vanden h=r praesident Cops en raadt voorn=t aand'
H=r Gouv=r Robertus padtbrugge den Com=
mand=r Lobs en verdere raad gesz: de dato 13:
Maij 1681:
Originele missive vanden h=r praesident Jacob Cops en
raad aan haar Ed=le tot bat:a ind:o 25:' Junij 1684:—
Twee Translaat missiven door Radja Chinrana van
Mandaar aanden h:r praesid:t Cops op macassar gesz:
briefie door d' h=r Cops aand' voorn: Radja in dato 23:
Julij 1681: gesz:
Origineel briefie vanden Resident philip de Castel
uijt Sumbawa aen haer Ed=ls van dato
19: Julij 1684:
per den Chinees Linko.
als mede een notitie vande thiende der nelij,
jn't' selve landschap. —
8: aug=o
66
9
9
97
97
9
19
12
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7963, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Java's Oostkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Java's Oostkust, 1681 apr. 17 - nov. 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.