Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Vervolg Der Ziel Ba
en ropijaande
mietiesser
en
en
nederlands
Castieen
M: v: K: M: V:
P„r Transport
497 4 11 27
39
op Chialoup denagelb
Pieter Ambrahams Gilberts van Amsterdam onders 1
bootsman
schipstimmerman
Gemeene matroosen
op de Chaeloup dsadaama
warter Wouters Coster van uijthuijs - onderstuur
bootsman
Scheptimmerman
gemeene matroosen
op de Chialoup bouro
Roelof Pieterse
onderstuur 1
bootsman
scheepstimmerman
gemene matroosen
op de Chialoup d' Coffij thuijn
Claas rijns
amsterdam
bootsman
scheepstimmerman
gemene matroosen
op de patohallang d' zeewooren
Cornelis
onderstuur
bootsman
gemen matroosen
13
op d' Patohallang dwoelwater
bootsman
gemeen introosen
Int Hospetaal
Jes timmerlieden
-
s
gemene matroosen
Weduwe van den overledenes Comp dien:
Magdalene lek Wo: vandij gegagieerde Copist J:s vander bussche
Sara van den bussee „ „ „ „ p' schravelaar
Cornelia Tiongh „ „ „ „ „ onderC Berkhuijsen
Johanna berkhuijsen „ „
_ Es ptsman
Afias van hoogstraaten „ boekh en zoorwerk
Sara Colijn „ „ „ „
olsig van ouw
1
1
17
1
Transpoteere
621 4 11 27
ƒ
1
1
21
19
1
1
17
1
1
1
1
-
10
2
-
1
1
1
48
1
1
en ropijaande
mietiesser
en
en
nederlands
Castieen
M: v: K: M: V:
P„r Transport
497 4 11 27
39
op Chialoup denagelb
Pieter Ambrahams Gilberts van Amsterdam onders 1
bootsman
schipstimmerman
Gemeene matroosen
op de Chaeloup dsadaama
warter Wouters Coster van uijthuijs - onderstuur
bootsman
Scheptimmerman
gemeene matroosen
op de Chialoup bouro
Roelof Pieterse
onderstuur 1
bootsman
scheepstimmerman
gemene matroosen
op de Chialoup d' Coffij thuijn
Claas rijns
amsterdam
bootsman
scheepstimmerman
gemene matroosen
op de patohallang d' zeewooren
Cornelis
onderstuur
bootsman
gemen matroosen
13
op d' Patohallang dwoelwater
bootsman
gemeen introosen
Int Hospetaal
Jes timmerlieden
-
s
gemene matroosen
Weduwe van den overledenes Comp dien:
Magdalene lek Wo: vandij gegagieerde Copist J:s vander bussche
Sara van den bussee „ „ „ „ p' schravelaar
Cornelia Tiongh „ „ „ „ „ onderC Berkhuijsen
Johanna berkhuijsen „ „
_ Es ptsman
Afias van hoogstraaten „ boekh en zoorwerk
Sara Colijn „ „ „ „
olsig van ouw
1
1
17
1
Transpoteere
621 4 11 27
ƒ
1
1
21
19
1
1
17
1
1
1
1
-
10
2
-
1
1
1
48
1
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7962, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ambon, Kopie-lijsten van de inwoners en kruidnagelbomen op Ambon, 1734
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.