Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
23.
Decemb 1647: Jnt Casteel Retta
Brieffken van
Bantam
47½ Ra aen Cleden en 50: stx aerde commen
als mede naer tegael een tingan met 102:
realen Aencleeden,
30 d=o retourneert 4: Contings naer Cheribon
mede nemende 357: R=a aencleden 700: roode
pierings ende een musquet Jtem een lamboe
naer passora. met 170: r=a aen Cleeden
-
Vltimo. gaen noch seven stucx verscheijde vaertuijgen wederom
terugh. hebbende alhier gesamentlijk gecocht
en g'embarcqueert, voor 446½ ro aencleden
8¾ Contant 400: grove pieringhs. ende
318¾
e
een Picol Cubebe.
Op heden recipieren noch een brieffken van
onsen resident in bantam, gadateert 28: deser
meedende dat 't Engels schip de maria. nu
geheel zeijl reet leggende, binnen den tijt
van 3a 4: dagen vertrecken, ende inde straadt
tot de Compste van onse patriase Scheepen
vertoeven Souw, omdaer mede Combinative
naer Europa te navigeren d'ladinge van d=o
maria. wert op 500: lasten getaxeert, except
't particulier bestaende in d'rest peper, tacht
de Zeebloem
ment
N
½
Decemb 1647: Jnt Casteel Retta
Brieffken van
Bantam
47½ Ra aen Cleden en 50: stx aerde commen
als mede naer tegael een tingan met 102:
realen Aencleeden,
30 d=o retourneert 4: Contings naer Cheribon
mede nemende 357: R=a aencleden 700: roode
pierings ende een musquet Jtem een lamboe
naer passora. met 170: r=a aen Cleeden
-
Vltimo. gaen noch seven stucx verscheijde vaertuijgen wederom
terugh. hebbende alhier gesamentlijk gecocht
en g'embarcqueert, voor 446½ ro aencleden
8¾ Contant 400: grove pieringhs. ende
318¾
e
een Picol Cubebe.
Op heden recipieren noch een brieffken van
onsen resident in bantam, gadateert 28: deser
meedende dat 't Engels schip de maria. nu
geheel zeijl reet leggende, binnen den tijt
van 3a 4: dagen vertrecken, ende inde straadt
tot de Compste van onse patriase Scheepen
vertoeven Souw, omdaer mede Combinative
naer Europa te navigeren d'ladinge van d=o
maria. wert op 500: lasten getaxeert, except
't particulier bestaende in d'rest peper, tacht
de Zeebloem
ment
N
½
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7610, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-dagregisters van Batavia, Kopie-dagregisters, gehouden in het kasteel Batavia, 1647 dec. 1 - 1648 dec. 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.