Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Decemb=r 1647: Int Casteel Batt=a 13
tachtsde lieffde.
van malacca.
'tsamen in Gecocht ende mede wegh nemende—
1765: R aensorterende cleden: 5: picol
Coper=draet 42: p=l Cubese 5: lasten groff=e
Sout, ende 200: p=s reijscopjes —
25 d=o arriveert van Malacca. 'tJacht de liefde
dat door den E: gouverneur Jan thijssen
expresselijk met drie des aetchientse maij=ts
gesanten, vermits hun eijgen vaertuijgh
innavigabel geoordeelt wiert, herwaerts
aen gedespecheert is, omvertimmert te—
werden, hebbende in malacca. voor battavia —
ingenomen, 580: picol peper Costende tot
gelijck bij factura blijckt ƒ 12704:-:4-
wat den voorn gouverneur bij sijne missive
van 10 xber passato adviseert ende —
versoeckt can bijt malacxe verbael, daer
alles in g'extenteert naergesien worden
26 d=o heden voor de middach zijn d'aetschinse —
ambassadeurs op gisteren p:r 't voors=z Jacht
van malacca. gecomen. / benevens haer
mede gebrachte brieven ende geschenck
door heeren Gecommitteerdens van boort
gehaelt, ende seer magnifickelijk met
Cllossen van Canon en Musquets ter audientie
co
Generael
voor d' Ed: heer Gouverneur
ende
via
ijs
tachtsde lieffde.
van malacca.
'tsamen in Gecocht ende mede wegh nemende—
1765: R aensorterende cleden: 5: picol
Coper=draet 42: p=l Cubese 5: lasten groff=e
Sout, ende 200: p=s reijscopjes —
25 d=o arriveert van Malacca. 'tJacht de liefde
dat door den E: gouverneur Jan thijssen
expresselijk met drie des aetchientse maij=ts
gesanten, vermits hun eijgen vaertuijgh
innavigabel geoordeelt wiert, herwaerts
aen gedespecheert is, omvertimmert te—
werden, hebbende in malacca. voor battavia —
ingenomen, 580: picol peper Costende tot
gelijck bij factura blijckt ƒ 12704:-:4-
wat den voorn gouverneur bij sijne missive
van 10 xber passato adviseert ende —
versoeckt can bijt malacxe verbael, daer
alles in g'extenteert naergesien worden
26 d=o heden voor de middach zijn d'aetschinse —
ambassadeurs op gisteren p:r 't voors=z Jacht
van malacca. gecomen. / benevens haer
mede gebrachte brieven ende geschenck
door heeren Gecommitteerdens van boort
gehaelt, ende seer magnifickelijk met
Cllossen van Canon en Musquets ter audientie
co
Generael
voor d' Ed: heer Gouverneur
ende
via
ijs
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7610, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-dagregisters van Batavia, Kopie-dagregisters, gehouden in het kasteel Batavia, 1647 dec. 1 - 1648 dec. 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.