Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Decemb=r 1647 Jnt Casteel Batt=a
Jacht aechte kerck.
van Ceijlon,
d'leeuwerck comt
uijt persia over
winginla over
Ceijlon
haer Salverende in Seecker visschers vaertuijgh
daermede herwaerts aenquamen. welcke
vuijle actien ons van dit volcxken eenigen tijt
herwaerts veel ter hooren gecomen, en langer
onverdraechlijk zijn, dien volgende oock o noot
wendich bij de sulthans van bantam dient
gedolleert, ende daer over exemplaire straffe
versocht te werden.
Desen naermiddach, paresseert alhier ter rheede=
van Ceijlon tJacht aechtekercke. aenbrengende
450: packen off 112½ bharen caneel ende twee
vijger touwen ter Somme van ƒ 366:11:10
'tgunt den Gouverneur Johan maetsuijcker
nopende ten principale de Constitutie tusschen
donse ende portugesen, als den Coninck raja
singa. bij sijne missive in dato 18:' 9ber daer
benevens adviseert, wert bij Ceijlonse verbael
supstantialiter aengewesen,
10 d=o vertrecken Seven vaertuijghen naer
verscheijde quartieren, met malcanderen
wech Slepende 3327: Ra aen Ceeden,
ende vijfftich realen aencontant,
11 d=o arriveert uijt Siratte en wingurla. en ceijlon
Jacht de leeuwerck, met een Cargasoen
6
monterende volgens facture ƒ 229030:15:14:
bestaende in 22: kisten geldt, in houdende
2 gea
85995 1/8 R=o
Jacht aechte kerck.
van Ceijlon,
d'leeuwerck comt
uijt persia over
winginla over
Ceijlon
haer Salverende in Seecker visschers vaertuijgh
daermede herwaerts aenquamen. welcke
vuijle actien ons van dit volcxken eenigen tijt
herwaerts veel ter hooren gecomen, en langer
onverdraechlijk zijn, dien volgende oock o noot
wendich bij de sulthans van bantam dient
gedolleert, ende daer over exemplaire straffe
versocht te werden.
Desen naermiddach, paresseert alhier ter rheede=
van Ceijlon tJacht aechtekercke. aenbrengende
450: packen off 112½ bharen caneel ende twee
vijger touwen ter Somme van ƒ 366:11:10
'tgunt den Gouverneur Johan maetsuijcker
nopende ten principale de Constitutie tusschen
donse ende portugesen, als den Coninck raja
singa. bij sijne missive in dato 18:' 9ber daer
benevens adviseert, wert bij Ceijlonse verbael
supstantialiter aengewesen,
10 d=o vertrecken Seven vaertuijghen naer
verscheijde quartieren, met malcanderen
wech Slepende 3327: Ra aen Ceeden,
ende vijfftich realen aencontant,
11 d=o arriveert uijt Siratte en wingurla. en ceijlon
Jacht de leeuwerck, met een Cargasoen
6
monterende volgens facture ƒ 229030:15:14:
bestaende in 22: kisten geldt, in houdende
2 gea
85995 1/8 R=o
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7610, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-dagregisters van Batavia, Kopie-dagregisters, gehouden in het kasteel Batavia, 1647 dec. 1 - 1648 dec. 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.