Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dat op de lijsten der kosten,
in de reeds overgegeeven en
zo van de zeevaarende als
even ged: Heeren te rug ont„
Ambagtslieden, de kost-
vangen lijsten, de nodige
gelden en Toelaagen, mogen
veranderingen gemaakts.
gesteld worden, teegens In„
„diasch geld, zo meede de ga
„gies van de Coelies, Chineese
als andere Inlanders en
dat dus alleenig maar de
gagies van de Europeezen
in guldens worden gesteld.
verhoopende hier mede aan de zeer g'eerde
intentie van uw Hoog Edelheid te hebben
voldaan gebruikt de vrijheid mij met alle
Hoog achting te noemen.
Hoog Edele Groot Achtbare Heer!
ouw Hoog Edelheid
zeer onderdanige en Gehoor
zaame Dienaar
Geroottantt
18
in de reeds overgegeeven en
zo van de zeevaarende als
even ged: Heeren te rug ont„
Ambagtslieden, de kost-
vangen lijsten, de nodige
gelden en Toelaagen, mogen
veranderingen gemaakts.
gesteld worden, teegens In„
„diasch geld, zo meede de ga
„gies van de Coelies, Chineese
als andere Inlanders en
dat dus alleenig maar de
gagies van de Europeezen
in guldens worden gesteld.
verhoopende hier mede aan de zeer g'eerde
intentie van uw Hoog Edelheid te hebben
voldaan gebruikt de vrijheid mij met alle
Hoog achting te noemen.
Hoog Edele Groot Achtbare Heer!
ouw Hoog Edelheid
zeer onderdanige en Gehoor
zaame Dienaar
Geroottantt
18
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7595, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Missiven, Missiven van gouverneur-generaal en raden en (bij uitzondering) van andere colleges in Batavia aan de Heren XVII of de kamer Zeeland. Gedeeltelijk kopieën, 1792 oktober 30 (bijlagen bij gen. miss.)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.