archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4396, pagina 399
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den 1e. September Porcellain den 2 Septbr: Men zend liedigen peeper zacken na boord. porcellairn. zullen eersterdaags de haare opgeeven ook monsters bezorgen. zeedert de eerste komst der scheepen loopt men rond, om, zo verre onze, bij resolutie van 22 Junij, bekend gestelde dispesitie, toelaat, den nieuwe„ Eijsch van Porcell: te completeeren, waarin reedelijk wel beginnen te slagen, ofschoon die whaar, dit Iaar, schaarser als anders is, om reeden bij d=to resolutie bekend gestelt; ook weeten nog niet, hoe hoog de onderlaag van 't schip s Lands welvaren (waarop alleen bij onze evengen=t resolutie niet gecalculeert is. ) vallen kan. Heeden zijn twee Chiampangs Peeper uijt A-schat aan de kooplieden afgeleevert. Heeden zijn twee Chiampangs Peeper uijt s Lands welvaren, ook twee Chiampangs met Peeper en Thin uijt A-schat, aan de Koop= lieden afgeleevert. Ook heeft men, na boord van bijde Scheepen; Leedige zacken bezorgt, om zodanige Peeper, als gestrooijt is of waarvan de baelen verrot zijn, daar in te kunnen doen. Men loopt daaglijks rond om den Porcell: eijsch te compleeteeren. De vier schippers gaaven, in antwoord op onze waarschouwing van 22=e Aug:s, een request over „e den volgenden inhoud: Eysch der schipk v' ballants „ De ondergeteekendens met schuldige Eerbied, zig tot UWelEd: „ voegenden, met ootmoedig verzoek de quantitijt van zo veel bal= „last te mogen hebben, als wij onder elkander begrijpen nodig te „ zijn tot een vaste zeijlagie en stijvigheid voor onze scheepen, te weeten: „ voor den bodem A- schat 240000 lb „ „ „ „ Ruijteveld 230'000 „ „ „ „ „ 'T Huijs Om 250000 „ „ „ „ „ slands welvaren 220'000 „ „hoopen hiermeede onze rijzen onder Godes zeegen den grooten „Oceaan te kunnen passeeren, zonder hinder van de Groote „ boven last te hebben, waarom wij hoopen UwelEd=s zulks „in Consideratie zult gelieve te neemen, en deezen ons „needrig
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4396, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit China aan de Heren XVII, de kamer Amsterdam en de Chinase commissie, Overgekomen brieven en papieren uit China betreffende de factorij in Kanton aan de Heren XVII, de kamer Amsterdam en de Chinase commissie. Met inhoudsopgaven, 1763 - 1764 [1765]. Tweede deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!