archive access 1.04.02, inventory number 4356, page 925
Use text coordinates
Transcription
1588. 1589. Gezaghebber des Gouverne= ments van Cabo de goede Hoop, met den Ressorte van dien &a. &a La:, bene= vens den Edelen Achtb. Raa¬ de van Politie. Wel Edele Achtbaare Heer Edele Achtbaare Heeren. Vertoonen met diepschuldigsten eerbied Landdrost en Heemraa= den van Stellenbosch en Draa= kenstein: Dat blijkens deeze geannexeer= de Notul, gehouden in ordinaire Heemraads vergaderinge, op den 6 Februarij deezes Jaars eene Commissie gedecerneerd zijnde ten einde ten overstaan van Landdrost en twee Steemraader de plaats van den Burger François Roos door een Ingenieur Landmeeter, ter prosentie van den gezw. Landmeeter, St. Jan Willem Warnich (:die deeze plaats reeds particulier ter verzoeke van gem. Roos heeft gemeeten gehadt :/ te hermeeten, en des noodig ook de plaats van den Burger Stephanus François Joubert door gem. Ingr¬ Warnich te doen meeten, is dezelve Commissie bepaald, op den 12 daar te zullen werden te werk gelegt, ter= wijl teffens op verzoek van gem. Joubert voorm. Roos geordonneerd is de druijven van de Stokken staande op dat gedeelte Land van evengem. Poubert, het welk bij de voorsz. meeting echter aan gez. Roos is toegemeeten, niet af te sneiden, maar daarmede te moeten vertoeven, tot dat de plaats van voorsz. Roos Zou hermeeten zijn, wanneer op den Fran= 10=e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4356, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1792 - 1793 [1793]. Tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!