Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Copie
Naes Coussignés Capitaine, officiers
Majors du navire le Dogue de
Bordeaux, Capitaine G„m dupin;
Certifisont que d'apres le Derade„
ment du navire le Dogue, nous
auriont Eté obligés d'athetter un
un Cable, de Dixhuit pouces à Mr.
Cornelis, Captt de Port, &une ancre
de trois Mille Six. Cents vingt livres,
lequel dit Capité de Port nous au„
roit vendut le Cable, quatorze
Cent Rixdallers & cing Escalins
& l'ancre, sept Cent trente quatre
Rixdallers & cing, Escalins,
Certifiont de plus quitant arrivés
à Cla Baye de Saldagne nous
auriont Etêt obligés d'achetter
divert Effete, tant pour le navire
que pour la traitte des noirs &
que d'apres les offres de Mr.
Valkanburg, Capitaine de vais„
seau de la Compagnie holland uise
nous
2
Naes Coussignés Capitaine, officiers
Majors du navire le Dogue de
Bordeaux, Capitaine G„m dupin;
Certifisont que d'apres le Derade„
ment du navire le Dogue, nous
auriont Eté obligés d'athetter un
un Cable, de Dixhuit pouces à Mr.
Cornelis, Captt de Port, &une ancre
de trois Mille Six. Cents vingt livres,
lequel dit Capité de Port nous au„
roit vendut le Cable, quatorze
Cent Rixdallers & cing Escalins
& l'ancre, sept Cent trente quatre
Rixdallers & cing, Escalins,
Certifiont de plus quitant arrivés
à Cla Baye de Saldagne nous
auriont Etêt obligés d'achetter
divert Effete, tant pour le navire
que pour la traitte des noirs &
que d'apres les offres de Mr.
Valkanburg, Capitaine de vais„
seau de la Compagnie holland uise
nous
2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4346, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1790 - 1791 [1791]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.