Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
goedkoper als die hem door den Equipagie„
„meester was geleeverd, veel beter waren, met bijvoe„
„ging, dat wanneer Capitein Valkenburg zig niet
gelukkig in voorm Maaij had bevonden, hij
dan in de onmogelykheid zoude zijn gesteld
geworden om gem: Baaij met zijn onderheb„
„bende bodem te verlaten
Dat de Comp:e daags, voor dat hij gem Haag„
stond te verlaten, present is geweest bewe koop
en verkoop van een Schuit die na dat daarvoor
van Capitein Valkenburg was geEischt
1000 lb eijndelijk door Capitein Dupsin voor
r:o 900:—: was gekogt geworden
Dat de Comp„s bij zijn te rugkomst aan de
Coop op zeekeren Dag met Capitein Dupin na het
zeehoofd gewanstelt zynde voorsz, schuyt aldaar
had zien leggen, en bij die geleegentheid vraagende
hoe het quam dat de schuijt nugeel geschildert
was van denzelven Capitein Dupin te ant„
„woord had bekomen dat hij zulx op versoek van
Capitein Valkenburg gedaan had met de werff
die hem tot het verschilderen van die Schuijt doo
dukgem: Valkenburg was ter land gesteld geworden
Betuigende de Comp:t laatstelijk van meerm: Cap
„tein Dapin te hebben vernomen, dat hij ook nog
van Valkenburg had gekogt eenige provisien
onder anderen Boonen, die hij tegens 10 Oa
100 lt had betaald, welk laatste nopens de boor
/lager stond/
In't Casteel de Goede hoop den 6 Meij 1791 /lager/
quod attestor (geteekt. W. S. Van Eijneveld secret:s
Accordeert
Goett
'T welk ik Getuige (was geteek:/ W: S. van Zijneveld
Secret:s /lager/ Nagedaane Collatien is deeze door den
requirant C. Nelson met het aunthent: afschrift
aan mij Secretaris vertoond en accordeerende bevon„
/onderstond/
Dat Aldus passeerden In't Casteel de Goede
Hoop ter praesentie der Clercquen Dirk Iacobus
Aspeling en Christiaan Ludolph Neethting
als getuigen, die de minute dezes beneevens den
Compt: ende mij Secretaris meede behoorlijk
hebben onderteekend
de Compt: verklaard, door Valkenburg Zelve
mede aan hem Comp:t verhaald te zin,
Niets meer verklarende geeft den Compt voor
reedenen van wetenschap als in den Text bereid
Zynde het voorenstaande des gerequireerd werdende
met solemneele Eede nader te willen bevestigen
de.
Frouwenselder
Eg Clercq.
„den
Coll:
„meester was geleeverd, veel beter waren, met bijvoe„
„ging, dat wanneer Capitein Valkenburg zig niet
gelukkig in voorm Maaij had bevonden, hij
dan in de onmogelykheid zoude zijn gesteld
geworden om gem: Baaij met zijn onderheb„
„bende bodem te verlaten
Dat de Comp:e daags, voor dat hij gem Haag„
stond te verlaten, present is geweest bewe koop
en verkoop van een Schuit die na dat daarvoor
van Capitein Valkenburg was geEischt
1000 lb eijndelijk door Capitein Dupsin voor
r:o 900:—: was gekogt geworden
Dat de Comp„s bij zijn te rugkomst aan de
Coop op zeekeren Dag met Capitein Dupin na het
zeehoofd gewanstelt zynde voorsz, schuyt aldaar
had zien leggen, en bij die geleegentheid vraagende
hoe het quam dat de schuijt nugeel geschildert
was van denzelven Capitein Dupin te ant„
„woord had bekomen dat hij zulx op versoek van
Capitein Valkenburg gedaan had met de werff
die hem tot het verschilderen van die Schuijt doo
dukgem: Valkenburg was ter land gesteld geworden
Betuigende de Comp:t laatstelijk van meerm: Cap
„tein Dapin te hebben vernomen, dat hij ook nog
van Valkenburg had gekogt eenige provisien
onder anderen Boonen, die hij tegens 10 Oa
100 lt had betaald, welk laatste nopens de boor
/lager stond/
In't Casteel de Goede hoop den 6 Meij 1791 /lager/
quod attestor (geteekt. W. S. Van Eijneveld secret:s
Accordeert
Goett
'T welk ik Getuige (was geteek:/ W: S. van Zijneveld
Secret:s /lager/ Nagedaane Collatien is deeze door den
requirant C. Nelson met het aunthent: afschrift
aan mij Secretaris vertoond en accordeerende bevon„
/onderstond/
Dat Aldus passeerden In't Casteel de Goede
Hoop ter praesentie der Clercquen Dirk Iacobus
Aspeling en Christiaan Ludolph Neethting
als getuigen, die de minute dezes beneevens den
Compt: ende mij Secretaris meede behoorlijk
hebben onderteekend
de Compt: verklaard, door Valkenburg Zelve
mede aan hem Comp:t verhaald te zin,
Niets meer verklarende geeft den Compt voor
reedenen van wetenschap als in den Text bereid
Zynde het voorenstaande des gerequireerd werdende
met solemneele Eede nader te willen bevestigen
de.
Frouwenselder
Eg Clercq.
„den
Coll:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4346, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1790 - 1791 [1791]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.