Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
449
is ontdekt, en welke behoorlijk
zijn gerepareert geworden
Den Lieutenant in dienst van
den staat der vereenigde Neder„
landen Cornelis boomans aan
ons gepresenteerd hebbende een
request, waar van wij de vrijheid
neemen uwel Edele Hoog Achbb:
in Copie authenticq aan te bieden
waar bij hij kwam te verzoeken,
meermeldscheepje de Helena
Louisa van hier naar Nederland,
te mogen vervoeren, zonder eenige
genieting van gage of priemie,
mits
mits aan zijnen alhier gehuur„
de Huisvrouw, vrije passagie
naar Nederland wierd verleend,
over dat request ter onzer ver„
gadering gedelibereerd zijn„
de, waaren, de ondergetee„
kende gouverneur secunde
en Independent fiscaal van ge„
voelen, dat men eene zoo
avantageuse geleegenheid
behoorde te Capteeren, aan
de onder tekende kelder mees„
ter was daartegen, wijl hij
van advijs kwam te zijn,
dat
is ontdekt, en welke behoorlijk
zijn gerepareert geworden
Den Lieutenant in dienst van
den staat der vereenigde Neder„
landen Cornelis boomans aan
ons gepresenteerd hebbende een
request, waar van wij de vrijheid
neemen uwel Edele Hoog Achbb:
in Copie authenticq aan te bieden
waar bij hij kwam te verzoeken,
meermeldscheepje de Helena
Louisa van hier naar Nederland,
te mogen vervoeren, zonder eenige
genieting van gage of priemie,
mits
mits aan zijnen alhier gehuur„
de Huisvrouw, vrije passagie
naar Nederland wierd verleend,
over dat request ter onzer ver„
gadering gedelibereerd zijn„
de, waaren, de ondergetee„
kende gouverneur secunde
en Independent fiscaal van ge„
voelen, dat men eene zoo
avantageuse geleegenheid
behoorde te Capteeren, aan
de onder tekende kelder mees„
ter was daartegen, wijl hij
van advijs kwam te zijn,
dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4346, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1790 - 1791 [1791]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.