archive access 1.04.02, inventory number 4300, page 23
Use text coordinates
Transcription
Ceremonieel der Voorstellinge van den Hoog Edelen Heere Willem ArnoldeAl„ „eorlands Jndtia. evengem: schipper, desselfs Leyf Eijgenen Mag van Maccassar genaamd, t'emancipeeren en in vrijdom te stellen, mits gehouden zynde, om niet alleen de daarop gestelde somma van Vyftig Ryksdaalders aan de Diaconij Armen alhier te betaalen maar bovensdien de vereijschte Cautie te stellen, dat gemelde vrij te geevene slaaf binnen den daartoe bepaalden tyd van Thien Jaaren, niet tot lasten der Diaconij kome te vervallen, nog de „zelve om eenige alimentatie verzoe ken. /:onderstond:/ Aldus Geresolveerd ende g'arresteerd In 't Casteel de Goede Hoop Ten daage en Jaare voorschreeven. /:was geteekend:/ J. V. Plettenberg, P: Hac„ „ker, W: C: Boers, O. M. Bergs R„t en secrets A: V. Schoor I: I. Le sueur, D: H: staring Ingevolge en ter voldoening aan 't zeer g'eerd aan¬ „ting als Gouverneur Generaal van nee,„ Schrijvens van haar Wel Edele Groot Agtb: de heeren der Hoge Jndiasche regeering tot Batavia, by reso„ „lietie van den 23: Jann: deezes Jaars vastgesteld eynde, om de voorstelling van den hoog Edelen Heere M„r Willem Arnold Alting als gouver„ „neur Generaal van Neederlands Jndia, op heeden te laten geschieden, en wesweegen ten dien dage door den heer Gouverneur en de respen Leeden des Raads den daar toe staanden Eed van trouw en obedientie in Rade was afgelegd, zo zyn deezen morgen de klokke Neegen Uuren alhier in't Casteel op de voorzaal by een gekomen, de respn. Collegien van Justitie, Weesmeesteren, Com¬ „missarissen van Civiële en huwelijx zaken, des„ „gelyx de kerkenraden van de gereformeerde en Lutherse gemeentens, neevens de verdere ge„ „qualificeerden 's Comp„s Dienaren, in geen Collegie Cessie hebbende; d' officieren, zo van 's Comps, militie, het Corps d' Arthillerie en genie als die der burgeryje, mitsg„s de predikanten Dingsdag 20: febr: 1781. 'S voormiddags alle praesent. Dingsdag den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4300, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1781 - 1782 [1782]. Derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!