Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
len werden overgesonden.
Reekening nopens den staat der Armen Cassa in 't
Swartland, gehouden Ultimo December 1780
ult:o Decbr: was 't restant der in Cassa gebleevene Contanten „ 392: 8
In dit Jaar bijgekomen aan aalmoessen. . . . „ 1150: 6:
kerk geregtigheeden en vrijwillige giften - - - „ 337: 8neerde in zutkhersse kerkenraden -
1880:
Daarvan gaan af diverse Onkosten tot het repareeren
der kerk, predikants, Dominees en kosters wooning
alles volgens overgeleeverde Reekening, mitsgaders
eenige andere benodigtheedens - - - - „ 1714: 8
165:10
dus blyft onder dato deezer p„r restant
Daaren teegen is deeze diaconie aan die van Cabo de
Goede Hoop volgens diverse scheepenen kennissen debet ƒ 27000:
Waarvan substraheere de bovengem: nu p:r restant
Zo dat deeze kerk nog debet blyft ƒ 26834: 2
ofte aan hollt. Court: ƒ 21467:6
blijvende Contanten - - - - - - „ 165: 10
Aldus Gedaan, gereekend en Ge„
slooten ter kerken Vergadering In
Swart Land den 1: Jann: 1781.
/:was geteekend:/ D: Goldbach, P: V: d.
Bijl, M. M. Basson, Marten
Slaber, E. Johannes Loubser,
Poul Sordaan. —
/:onderstond:/
Vertoonen met schuldige Eerbied, uwer wel
Edele Gestr: en E. Agtb: ootmoedige dienaren
kerkenraden der gereformeerde en Lutherse
Gemeyntens alhier: dat de noodzakelykheid
hebbende komen te vorderen, om met mal„
„kanderen te reguleeren en vast te stellen,
Wel Edele Gestr: Heer
en E: Agtb: Heeren!
Aan den Wel Edelen Gestr: heer
M„r Joachim van P Lettenberg
Raad Extra ordinair van needer„
„lands Jndia, mitsg„s Gouverneur
van Cabo de Goede hoop en den ressorte
van dien &XE. beneevens den E. Agtb.
Raad van Politie.
ingediend Request door de resp„t gereps erders van weegens de respe kerkenraden der
gereformeerde en Luthersche gemeyntens
alhier ingediend zynde het volgende request
dewelke in Copianant daderland sed Welke Reekeningen volgens gebruijk in Copia,
naar 't Vaderland zullen werden overgezonden
Welke
hoedanig
6
Reekening nopens den staat der Armen Cassa in 't
Swartland, gehouden Ultimo December 1780
ult:o Decbr: was 't restant der in Cassa gebleevene Contanten „ 392: 8
In dit Jaar bijgekomen aan aalmoessen. . . . „ 1150: 6:
kerk geregtigheeden en vrijwillige giften - - - „ 337: 8neerde in zutkhersse kerkenraden -
1880:
Daarvan gaan af diverse Onkosten tot het repareeren
der kerk, predikants, Dominees en kosters wooning
alles volgens overgeleeverde Reekening, mitsgaders
eenige andere benodigtheedens - - - - „ 1714: 8
165:10
dus blyft onder dato deezer p„r restant
Daaren teegen is deeze diaconie aan die van Cabo de
Goede Hoop volgens diverse scheepenen kennissen debet ƒ 27000:
Waarvan substraheere de bovengem: nu p:r restant
Zo dat deeze kerk nog debet blyft ƒ 26834: 2
ofte aan hollt. Court: ƒ 21467:6
blijvende Contanten - - - - - - „ 165: 10
Aldus Gedaan, gereekend en Ge„
slooten ter kerken Vergadering In
Swart Land den 1: Jann: 1781.
/:was geteekend:/ D: Goldbach, P: V: d.
Bijl, M. M. Basson, Marten
Slaber, E. Johannes Loubser,
Poul Sordaan. —
/:onderstond:/
Vertoonen met schuldige Eerbied, uwer wel
Edele Gestr: en E. Agtb: ootmoedige dienaren
kerkenraden der gereformeerde en Lutherse
Gemeyntens alhier: dat de noodzakelykheid
hebbende komen te vorderen, om met mal„
„kanderen te reguleeren en vast te stellen,
Wel Edele Gestr: Heer
en E: Agtb: Heeren!
Aan den Wel Edelen Gestr: heer
M„r Joachim van P Lettenberg
Raad Extra ordinair van needer„
„lands Jndia, mitsg„s Gouverneur
van Cabo de Goede hoop en den ressorte
van dien &XE. beneevens den E. Agtb.
Raad van Politie.
ingediend Request door de resp„t gereps erders van weegens de respe kerkenraden der
gereformeerde en Luthersche gemeyntens
alhier ingediend zynde het volgende request
dewelke in Copianant daderland sed Welke Reekeningen volgens gebruijk in Copia,
naar 't Vaderland zullen werden overgezonden
Welke
hoedanig
6
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4300, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1781 - 1782 [1782]. Derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.