Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 4271, page 313

hunne spelonk kwamen, en naar beneeden
gingen, invoegen den Comps zoo ras die agt
tholtentot henl: nadeven, zijn volk Comman„
deerende, om op deselve vuier te geeven, het
geen door hen gedaan en daardoor ses dier
hottenlotten dood geschooten, dog de twee
andere na de spelonk te rug gelopen waren.
Dat den Comp. zijn volk voorts hebbende ge¬
last om zig wel te sluijten, hij Compts met
deselve de spelonk genadert was, hebbende
den Comp: zoo ras aldaar quam, de in die
spelonk zijnde hottentots toegeroepen, dat
hunne geweeren neederleggen, en bij hem
koomen moesten, het gunt deselve ge„
daan hebbende, de hottentots kleijn booij
en oude Jantje Links aan den Comp om
pardon gevraagt hadden, op het welke
den Comp substantieelijk hervat hebbende.
gij moet dan eerst bij den Landdrost en
vervolgens bij den E Agtb: Heer Gesagheb:
ber gaan, en geeven daar uwe verklaa„
ring, had, den Comp=t aan hottentots man„
nen vrouwen en kinderen een getal van
gevangen
62 genoomen, dog waarvan een flupe
Jonge hottentot, buijten des Comp=s weeten
van Cap=n bokke baas pemissie bekoomen
hebbende, om sijn in de spelonk agter„
gelaatene draag os te haalen, het on„
der dat voorwendsel ontvlugt was,
terwijl in, die Cloof nog twee a drie zieke
ten agteren gebleeven waren. —
Dat den Compt de voorsz: gevangene naar
de plaats van voorm Adriaan Louw
brengende, hij deselve aan het aldaar
koomende Commando burgeren overgeleeverd
Recollement
Compareerde voor ons ondergets: Gecomitt=
uit den E Agtb: Raad van Justitie deeses
Gouvernements, voorm Capitain Kees, den„
welken deese voorenstaande Verklaring
duydelijk, voorgeleesen sijnde, verklaarde
daarby te persisteeren niet begeerende dat
er iets meer bygevoegt ofte van gedaan,
werden sal, en betuijgde, alle 't voorenstaande
de waarheyd te syn - /onderstond/.
Aldus gerecolleerd, Jn't Casteel de goede hoop den
den 1: November 1772 (was geteekent/ X en daarom geschreeven
dit is 't handmerk van den holtentots Cap: Rees /lager/
my praesent /is geteekent/, C L Neethling secret=s /in
margine / Als Gecommitt=s /en geteekent J: P Hlacker
en JV DSpuijt
P5
Compareerde voor ons onderged=e Gecom¬
mitt=s uijt den E Agtb: Raad van Justitie
deeses Gouvernements, den hotten tot kleijn
Booij, oud na gissing 30 Jaaren, denwelken
had, hebbende den Comp: ten eijnde die van
't Commando burgeren van zine overwin=
ning kennis te geeven, sijn volk uijt
hunne geweesen thien schooten laaten doen
Niets meer verklaarende geeft den Comp
voor reedenen van wetenschap als in den
text, bereijd sijnde hetselve nader te staven.
Althus gepasseerd Jn't Casteel de goede
hopp, ten overstaan de Clercquen Nicolaas
Cruywager en Menso Blanksteijn als
„getuijgen, die de minute deeses, beneevens
den Comp ende mij secretaris meede behoor
lyk hebben onderteekent /onderstond/
welk ik getuijge /was geteekent/ C:
L: Neethling Secret=s
had
-
3
ter