archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4271, pagina 26
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
39 Seect= een Chirurgijn had doen visiteeren, en van gem: Chirurgijn ten rapport bekoomen, dat voorm Canna was bevonden, met verscheyde versche Lid teekenen van Sjambok slagen, en den heer en officio Eijss=r dient van Den Coopman en prove„ verdere mishandeling beset te sijn een schriftelijker Cimineelen. fiscaal de heer o gemerkt voorsz Isaacz die meijd Eysch gesterkt met soodanige Marthini Bergh aan een touw opgehaald, en dus stucken en munimenten, als tot syn E vermeeten specteerende sijn, ex officie Eyssr hangende getravailleerd had; wes„ Contra. gequoteert van L„a A: v:t BB: halven sijn E versogt, dat vermits en Concludeert pro cet in fine De Landbs Jacobus de van dien Eysch. — voorsz: Albert Isaacz omtrent het Buis en Jacobus Fredk de ged:e het een en ander hebbende behandelen sijner slaven reets be„ hooren leesen, voor antwoord seggen, van Staden ged=t in Cas kend, en dus by aldien gerepte san¬ geen quaad gedaan te hebben, van verregaande moed na langer onder hem gelaaten wierden en dus aan de herq: te last ge„ te dugten was, dat grooter ongeluk regt werdende feijlen onschuldig wil, hoon en inpirie, te sijn, versoekende egter Copeij van den Eysch en stucken, mitsg=s mitsg=s feijtelijke aan„ ken daaruijt voortvloeijen mogten, voorsz: Sanna oversulx ten voordeele termeijn van drie maanden om vandinge door beijde de ged=e en het aanleggen me te dienen van antwoord, te van haaren gem Lijfheer geregtelyk wijl den 1: ged= Jacobus de Buip en lossen van desselfs voorts nog quam versoeken, mogte werden verkogt, onder Condi= met een kogel gelaaten dat uijt sijn arrest mogte tie van nimmer weeder onder syne geweest synde geweer„ 9 werden ontslagen. magt nog iemand der sijnen ofte den heer ef officio Eysc= ten be door den 1 ged in 't bij desselfs nabestaande sal mogen lange van het door den 1ged e gedaan versoek repliceerende, ad zonder alles gedaan koomen; welk versoek in delibe„ aan syn Eijsch en Conclusie, met en te werk gelegt, aan vanceert dat hij sig daaromtrent ratie genoomen sinde, goed gevonden daarneevens overgelegde doCu„ en op den persoon van en verstaan is, het selve aan sijn menten was houdende, en dat den S„r Joachim fred=k Mentz 't ged: mitsdien te meer daar nog geene onder Coopman en Land E. te accordeeren. blijken van sijne gepraetexteerde Arost van Swellendam, onschuld quaamen te exteeren, en Jn 't Casteel de goede hoop datum ut supra„ de door hem gepleegde en orme onder welk district /lager/ mij praesent /is geteekent/ C. L Nlethling beiten egter by het appliceeren der straffe desselfs praesentie de ged=e sorteeren. verEijchten; desselfs gedaan ver„ Donderdag den 12 Novbr: 1772 soek oversulx voor als nog behoorde te werden geweijgert, dog syn E de decisie daarvan aan 's raads 'S voormiddags praesent den heer Majoor Hendrik van Prehn en alle de Leeden, assumpto den burgerraad d' E Hendrik Oostwald Muller. — s voor oordeel
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4271, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1772 - 1773 [1773]. Vierde deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!